Cho nên Kuma Takushi mới có thể nói, hai người về sau vẫn lại bởi vì chuyện công việc, mà gặp mặt.

( Dragon Zakura ) chuẩn bị đang tiến hành văn hóa, tiến quân Hoa Hạ manga thị trường tin tức, đối với Tần Hán tới nói, cũng coi là dấu hiệu tốt. Có lẽ ý vị này, sắp truyền ra kịch truyền hình, có thể nghênh tới một cái khởi đầu tốt đẹp.

Mùa thu ngăn phim Nhật sắp toàn diện phát sóng. Ngoại trừ Nhật Bản bản thổ khán giả bên ngoài, cũng không ít hải ngoại kịch mê chú ý các đài truyền hình lớn tin tức.

Lý Văn Quân chính là như vậy một cái phim Nhật mê.

Nàng ngày hôm đó ngữ chuyên nghiệp sinh viên năm thứ 2, chẳng những thích xem phim Nhật, hơn nữa còn tại trên mạng gia nhập một cái tên là "Bé heo phim Nhật" phụ đề tổ.

Mùa thu ngăn kỳ sắp đến, Lý Văn Quân đối với muốn truyền ra phim Nhật, cũng mười phần mong đợi.

Một ngày này, Lý Văn Quân buổi chiều bên trên xong chọn môn học khóa về sau, liền từ chối đi đồng học bảo nàng ban đêm cùng đi ra ăn cơm mời, một người vội vã chạy trở về phòng ngủ, mở ra Laptop, đổ bộ QQ.

Phụ đề tổ đám tiểu đồng bạn ước định, xế chiều hôm nay tại trong đám mở một cái hội, thảo luận mùa thu ngăn phim Nhật bên trong, hẳn là lựa chọn cái nào mấy bộ đến phiên dịch.

Dù sao "Bé heo phim Nhật" phụ đề tổ chỉ là một cái dựa vào cộng đồng yêu thích, mà ngưng tập hợp một chỗ mạng lưới tiểu đoàn thể, nhân thủ có hạn, không có khả năng đem tất cả truyền ra phim Nhật đều cho phiên dịch.

Huống hồ, phiên dịch phim Nhật phụ đề tổ, có chút tên tức giận, tại trên mạng cũng có năm sáu cái. Từng chữ màn tổ đều phải tại khi quý phim Nhật truyền ra trước, lẫn nhau xác định tốt "Phạm vi thế lực", riêng phần mình phiên dịch khác biệt phim Nhật, để tránh phát sinh xung đột nhau, dẫn đến lặp lại lao động cùng không tốt cạnh tranh.

Bất quá đã đại bộ phận phụ đề tổ đều là bằng hứng thú yêu thích mà xây dựng, như vậy tự nhiên sẽ phát sinh, A phụ đề tổ cùng B phụ đề tổ đều bởi vì nguyên nhân nào đó —— tỉ như ưa thích một vị nào đó minh tinh diễn viên, tỉ như đối cái nào đó đề tài đặc biệt cảm thấy hứng thú, cho nên đều muốn phiên dịch cùng một bộ kịch truyền hình tình huống.

Loại thời điểm này, khả năng nhất phát sinh tình huống, chính là câu thông vô hiệu, hai chữ màn tổ lẫn nhau không phục —— tất cả mọi người là bằng hứng thú yêu thích tới làm phụ đề, tại sao phải để ngươi? Đưa đến kết quả, chính là cãi lộn xé bức, cuối cùng một bộ kịch truyền hình hai nhà cướp làm.

Nơi có người liền có giang hồ, cho dù là phụ đề tổ như thế tiểu nhân vòng tròn, cũng không ngoại lệ.

Lý Văn Quân tiến vào QQ bầy về sau, liền lập tức hỏi: "Tổ trưởng, cùng chúng lực phụ đề tổ câu thông như thế nào? Ta là Shōta *kun fan cuồng, nhất định phải làm ( Gakuin Hanaotoko ) phụ đề!"

"Quân Quân, chuyện này chỉ sợ có chút khó khăn." Tổ trưởng nói ra.

"Vì cái gì? Trước đó không phải đã cùng bọn hắn nói xong chưa?"

Trong đám một cái nickname gọi đen bóng thiếu nữ thành viên phát cái tức giận biểu lộ, nói ra: "Đừng nói nữa. Chúng lực phụ đề tổ tổ trưởng, lúc đầu đã nói xong đem ( Gakuin Hanaotoko ) nhường cho bọn ta làm, ai biết, buổi sáng hôm nay lại đột nhiên đổi ý! Nghe nói là bởi vì IQIYI mua ( Gakuin Hanaotoko ) bản quyền, mà chúng lực phụ đề tổ bị IQIYI chiêu an."

Nghe được tin tức này, Lý Văn Quân lập tức có chút tiết khí.

Phụ đề tổ ở giữa tùy tiện làm sao xé bức, cùng lắm thì ai cũng mặc xác ai, các chơi các. Nhưng là nếu như giống IQIYI loại này video trang web tham gia, các nàng những này phổ thông phim Nhật kẻ yêu thích, căn bản không có khả năng cùng vốn liếng đối kháng.

Chỉ là một đầu "Truyền bá đồ lậu" liền đủ các nàng chịu được.

Trước kia, cũng thường xuyên phát sinh lôi cuốn phim Nhật bị các đại video trang web mua xuống phát ra bản quyền, sau đó chiêu an dân gian phụ đề tổ đến phiên dịch sự tình.

Đây cũng là một kiện cả hai cùng có lợi sự tình. Video trang web tìm được giá rẻ lại chuyên nghiệp phiên dịch công, mà nguyên bản dựa vào yêu làm phụ đề, không ràng buộc nỗ lực lao động phụ đề tổ, cũng có thể thu hoạch được nhất định trả thù lao, tất cả đều vui vẻ.

Đương nhiên, chúng lực phụ đề tổ cùng IQIYI trang web cả hai cùng có lợi, bé heo phim Nhật phụ đề tổ các thành viên, nhưng là không còn vui vẻ như vậy.

Lý Văn Quân tại QQ trong đám oán trách một phen, hỏi: "Tổ trưởng, như vậy chúng ta không làm được ( Gakuin Hanaotoko ), nên tuyển những ngày kia kịch làm đâu?"

Bé heo phim Nhật phụ đề tổ nhân thủ có hạn, tối đa cũng liền có thể làm hai bộ phim Nhật.

"Bộ thứ nhất, liền tuyển Fuji đài truyền hình ( Tales of the Unusual ) a." Tổ trưởng nói ra.

( Tales of the Unusual ) là một ngăn tương đối dài thọ phim Nhật, đến nay đã đi qua hai mươi mấy cái suy nghĩ. Hàng năm Xuân Thu hai mùa, ( Tales of the Unusual ) đều sẽ truyền ra một mùa đặc biệt thiên, bốn tới năm cái cố sự.

Bộ này kịch truyền hình chọn tài liệu, từ khoa huyễn, huyền nghi, kinh khủng, đến ôn nhu, khôi hài, cơ hồ không chỗ nào mà không bao lấy. Mỗi một cái chuyện xưa thế giới quan thiết lập, đều mười phần thần kỳ, mà biên kịch càng là tràn đầy các loại kỳ tư diệu tưởng, não động có thể nói đột phá chân trời.

Bộ này kịch truyền hình tử trung Fan hâm mộ rất nhiều, bé heo phim Nhật phụ đề tổ tổ trưởng, liền là một cái trong số đó. Mà lúc trước bé heo phim Nhật phụ đề tổ xuất đạo tác phẩm, chính là ( Tales of the Unusual ), cho nên tiếp tục làm, cũng không gì đáng trách.

Mặc dù Lý Văn Quân là bởi vì ưa thích Johnnys nam thần tượng nhóm, mới gia nhập phụ đề tổ, không thích ( Tales of the Unusual ) loại này geek khí tức dày đặc, càng phù hợp trạch nam khẩu vị kịch truyền hình, bất quá nàng đối tổ trưởng quyết định, cũng không có cái gì bất mãn.

Bất quá một bộ khác phim Nhật lựa chọn, liền để QQ trong đám đông đảo phụ đề tạo thành viên, sinh ra khác nhau.

"Không bằng làm ( vận mệnh điều tra dây )(*chịu, ko kiếm ra được cái tên) a. Ta thích suy luận phá án kịch."

"Quên đi thôi, bộ này kịch bên trong diễn viên nhan trị không được, cũng không có minh tinh, chú ý độ quá thấp. Đến lúc đó, chúng ta tân tân khổ khổ làm được phụ đề, kết quả download người đều không có, chẳng phải là rất thảm?"

"(Engine ) như thế nào? Đây chính là Kimura đại thần vai chính kịch truyền hình, khẳng định nhân khí rất cao."

"Kimura đại thần nổi tiếng là rất cao, nhưng là người tuổi trẻ bây giờ, có mấy cái là hắn Fan hâm mộ đâu? Với lại, loại này xe đua đề tài kịch truyền hình, cũng không thế nào lấy vui. Lui thêm bước nữa, chúng ta coi như đi làm, chỉ sợ cũng không có khả năng. Bởi vì càng khoai tây nghe nói đã mua xuống (Engine ) bản quyền."

Đám người thảo luận một hồi lâu, cũng không có xuất ra kết quả.

Lôi cuốn kịch tập rất nhiều đều đã bị các đại video trang web mua phát ra quyền, mà còn lại rất nhiều phim Nhật, muốn từ đó lấy ra một bộ có nhiệt độ, với lại những chữ khác màn tổ cũng không tranh, mười phần khó khăn.

Dù sao bé heo phim Nhật phụ đề tổ đã tuyển ( Tales of the Unusual ) bộ này lôi cuốn kịch, dựa theo lệ cũ, cái khác lôi cuốn kịch, nên để những chữ khác màn tổ trước tuyển.

Lúc này, liếc nhìn mùa thu phim Nhật phóng túng liệt biểu Lý Văn Quân, chợt nhìn thấy ( Dragon Zakura ) cùng với giới thiệu vắn tắt.

Nàng lốp bốp đánh một loạt chữ: "( Dragon Zakura ) thế nào? Chủ dịch thế nhưng là Abe Hiroshi, Hiroshi*san a! Với lại nguyên tác manga cũng rất được người yêu mến, tác giả vẫn là cái Hoa Kiều đâu!"..