Thủy Hử Cầu Sinh Ký

Chương 332: Quan như phỉ, phỉ như thân

"Thị, thị! Thử nãi xích hậu bính tử tham lai đích tiêu tức, thiên chân vạn xác! Hoàng đoàn luyện, cha môn hoàn quá bất quá hà?" Bì tương thỉnh kỳ đạo.

"Nhĩ khứ bả na tiểu tử khiếu thượng lai, ngã yếu thân tự thính tha thuyết!" Hoàng đoàn luyện mi đầu khẩn trứu, hạ lệnh đạo.

Na bì tương nhất bão quyền, chuyển thân hạ khứ liễu. Bất đa thì, đái liễu nhất cá mãn thân phong trần đích sĩ tốt thượng tiền, na bì tương khiếu đạo: "Bả nhĩ tham đáo đích, đô cân đoàn luyện thuyết lai!"

"Tương. . . Tương công, tiểu nhân quá liễu hà, nhất lộ đả tham, vu lộ đô vô địch tình, trực đáo liễu đại danh phủ thành hạ. Na thượng diện nhưng hữu phỉ đồ bả thủ, tiểu nhân hiểm ta khiếu tặc nhân xạ tử! Hạnh khuy tiểu nhân mã khoái, tử mệnh bào hồi lai tương cáo, sinh phạ tương công thử khứ tao liễu mai phục!" Giá xích hậu thuyết hoàn, mãn tâm ba vọng đích chủ tương năng đối tự kỷ nã tính mệnh hoán hồi lai đích tình báo hữu sở biểu kỳ, na tri hoàng đoàn luyện nhất trực hắc trứ kiểm, ti hào bất thể lượng nhân, chích thị truy vấn đạo: "Nhĩ cương tài thuyết thành lâu xử hữu đa thiểu tặc nhân?"

"Thiểu thuyết dã hữu nhất lưỡng thiên nhân!" Xích hậu tâm hư đạo, tha đương thì chiếu diện đô một đả, bạt mã tiện đào, na lý tri đạo thành lâu thượng hữu đa thiểu nhân. Phản chính vãng đa lý thuyết, chuẩn một thác. Kiền tha môn giá nhất hành, đô thành tinh liễu. Bả tình huống thuyết nghiêm trọng ta một thập yêu vấn đề, chẩm yêu xử trí na thị chủ tương đích vấn đề. Nhược thị bả tình huống thuyết giản đan liễu, đạo trí chủ tương phán đoạn thác ngộ, khinh binh mạo tiến, đáo thì hậu xuất liễu lậu tử, sở hữu trách nhâm đô thị tha đích.

"Hạ khứ hiết tức bãi!" Bì tương kiến thượng ti diện sắc bất dự, mang bả thủ hạ khiển khai. Na xích hậu phúc phỉ liễu kỷ cú, vô khả nại hà đích thối hạ liễu.

Kiến xích hậu thối khai, bì tương tiểu tâm dực dực đạo: "Giá lương sơn tặc khấu mạc phi đả toán tại thử an gia liễu?"

"An thậm yêu gia? Giá lý thị tha năng chiêm đích địa phương? Động động não tử tái thuyết thoại!" Hoàng đoàn luyện nộ đạo, "Đại danh phủ nãi ngã bắc địa trọng trấn, đại tống tứ kinh chi nhất, triêu đình khởi năng dung nhẫn phỉ đạo sở cư? Giá ta tặc khấu chích yếu não tử sảo vi bỉ nhĩ thanh tỉnh nhất ta, tựu bất hội tố giá chủng xuẩn sự!"

Hoàng đoàn luyện đối trứ bộ tương phát tiết hoàn, tâm trung lược giác thư sướng liễu ta, bất do ám ám tưởng đạo: "Đại danh thành trì nghiễm khoát, thành tường trường đạt sổ thập lý. Một hữu tam ngũ vạn nhân. Thùy cảm tại thử bàn cứ? Lương trung thư đích cấp báo thượng thuyết lương sơn tặc khấu dã tựu nhất lưỡng vạn nhân mã, đáo thì hậu cứ thành nhi thủ, khởi bất thị tứ diện lậu phong? Hà huống thành nội hoàn hữu sổ thập vạn bách tính, nhược thị tại quan quân công thành đích thì hậu nháo tương khởi lai. Lương sơn bất thị tự tầm tử lộ?"

Vô đoan cấp thượng ti mạ liễu. Bì tương mạc danh kỳ diệu. Thí tham đạo: "Cha môn nhất tiếp đáo cấp báo, tựu phi mã cản lai, liên truy trọng hòa bộ quân đô khí liễu. Na tri giá thiên sát đích lương sơn tặc khấu, đả phá thành trì đô hảo kỷ thiên liễu, hoàn lại trứ bất tẩu, mạc phi thị bất kiến quan tài bất điệu lệ?"

Hoàng đoàn luyện dã thị tại tâm trung phiếm trứ đích cô, trứ thực tưởng bất thông lương sơn quân vi thập yêu bất bào.

Tác vi cự ly đại danh phủ tối cận đích châu phủ chi nhất, tương châu tri châu giá hồi toán thị hạ liễu huyết bản liễu, thành trung tổng cộng dã tựu thập doanh binh mã (bát mã nhị bộ), cư nhiên phái liễu thất doanh mã quân tiền lai cứu viên, nhân bản châu đô giam xuất khuyết, tiện lệnh hoàng đoàn luyện suất lĩnh đại quân xuất trận.

Giá hoàng đoàn luyện tại lộ thượng ma thặng liễu lưỡng thiên, tiếp đáo đại danh phủ thành trì tảo dĩ thất hãm đích tiêu tức, tại kinh lịch liễu sơ thì đích kinh nhạ hòa tự tang hậu, hoàng đoàn luyện kế nhi cuồng hỉ, chích giác liên lão thiên gia đô quyến cố vu tha.

Tha đương thì thôi định, tặc khấu cửu thành cửu đích chích thị lao nhất bút tiện tẩu, thị tuyệt đối bất khả năng chiêm cư giá tọa trọng trấn đích. Đương thì tha tiện bão trứ đoạt hạ phục thành đầu công đích niệm đầu, hạ lệnh phao hạ truy trọng hòa một hữu phối mã đích kỵ binh, khinh trang thượng trận, suất lĩnh thủ hạ thất doanh mã quân trung tập kết khởi lai đích lưỡng thiên kỵ binh triêu đại danh phủ cuồng cản. Tịnh tại lưỡng nhật nội tiện cản đáo ly đại danh phủ chích hữu nhất hà chi cách đích lý cố trấn.

Quá liễu diện tiền giá điều hoàng hà, ly đại danh phủ dã tựu tiểu bán nhật đích lộ trình liễu. Đối vu chuẩn bị thưởng đầu công đích tương châu quân lai thuyết, nguyên bản vạn sự câu bị, chích khiếm đông phong liễu, na tri giá thiên bất cái, địa bất tái đích cường nhân hoàn lại trứ bất tẩu, giá cá tiêu tức chích như khuynh bồn lương thủy đâu đầu quán tương hạ lai, kiêu diệt liễu hoàng đoàn luyện tâm trung na phiến kiến công lập nghiệp chi hỏa.

"Hạ lệnh toàn quân, gia khẩn cản lộ, tại tiền diện lý cố trấn trú trát!" Hoàng đoàn luyện phẫn phẫn đạo.

"Đoàn luyện, thử thì liên ngọ thì đô một đáo, cha môn giá thị trường trú a hoàn thị đoản trú?" Bì tương tâm trung bất giải, xuất ngôn vấn đạo.

"Đình lưu đa cửu, do bất đắc cha môn!" Hoàng đoàn luyện thán liễu khẩu khí, bì tương kiến trạng, toàn tức hội ý, khán lai giá vị thượng ti thị thiết liễu tâm chích đoạt không thành liễu, đương hạ tâm trung ám ám tùng liễu khẩu khí, tất cánh tự gia tài lưỡng thiên mã quân, kỳ tha nhân mã đô lạc tại hậu diện, chẩm yêu khả năng thị đả phá đại danh phủ đích tặc quân đối thủ? Na văn đạt, lý thành na bàn anh hùng, hoàn bất thị bại cấp nhân gia?

"Thả mạn!" Hoàng đoàn luyện hát trụ chính dục chuyển thân truyện lệnh đích bì tương, phân phù đạo: "Tựu bả doanh trại trát tại trấn tử biên thượng, nhất ứng bổ cấp, đô tòng trấn thượng chinh tập. Ký trụ, ngã đại quân thị thu phục đại danh phủ đích tiên đầu bộ đội, sở chinh tập đích lương thảo, bất đãn yếu vi ngã quân sở dụng, tương lai hoàn yếu cung ứng các châu viên quân, nhĩ đổng liễu mạ?"

Bì tương tâm thần lĩnh hội, khán lai đoàn luyện giá hồi tranh bất đáo quân công, tiện tưởng tiểu phát nhất bút tài hỉ liễu, mị siểm đạo: "Tiểu tương minh bạch! Yếu bất yếu giá tiện khứ liên hệ mãi gia!"

"Nhĩ tiễu tiễu khứ bạn, mạc yếu thanh trương!" Hoàng đoàn luyện bất trí khả phủ, hựu đinh chúc đạo: "Phái nhân bả hoàng hà thượng đích thuyền chích đô cấp ngã tỏa khởi lai khán hảo liễu, tái khiếu cha môn lạc tại hậu diện đích nhân mã hỏa tốc cản lai, hoàn hữu, liên lạc từ châu na tam doanh nhân mã, khiếu tha môn ngã quân kháo long!"

Bì tương văn ngôn, chích giác đắc tiền diện lưỡng cá đô hảo bạn, chích thị tại liên lạc từ châu nhân mã đích vấn đề thượng phạm liễu nan, tha tưởng liễu bán thiên, tiểu tâm vấn đạo: "Đoàn luyện, cha môn các châu hỗ bất thống chúc, vị tất cha môn khiếu tha môn, tha môn tựu nguyện ý quá lai? Tái thuyết tha môn hiện tại tẩu đáo hà xử liễu, ngã môn dã bất tri đạo a!"

"Bất nguyện ý quá lai tựu đắc khứ tống tử, cha môn nhị thiên mã quân đô tại quan vọng, tha tam doanh bất đáo nhất thiên thất mã, cảm thượng tiền tống tử? Như yếu tống tử, ngã bất lan trứ. Nhược thị bất tưởng tử, hoàn thị quá lai cân ngã môn đãi tại nhất xử đích hảo! Từ châu nhân mã bất dụng nhĩ khứ hoa, nhĩ khứ hoa vương chỉ huy sử, kim nhi nhất tảo tha môn doanh tróc liễu cá gian tế, chính thị từ châu đích xích hậu. Nhĩ tựu thuyết cha môn phát hiện tự kỷ trảo thác liễu, bả tha phóng liễu, tái khiếu tha đái thoại hồi khứ, cha môn hợp binh nhất xử hảo ngạt an toàn ta!" Hoàng đoàn luyện phân phù đạo.

Na bì tương kiến thuyết liên mang điểm đầu, vọng liễu nhất nhãn bất nộ nhi uy đích hoàng đoàn luyện, tâm trung ám ám cảm thán: Khương hoàn thị lão đích lạt. Chân thị bán cú bất giả!

Tự gia hữu quân đích xích hậu, minh minh tri đạo tha đích thân phân, khước đương tố gian tế giam liễu, định thị phạ phóng liễu tha đạo trí tẩu lậu phong thanh, bạo lộ tự kỷ vị trí, khiếu từ châu quân thưởng tiên nhập thành.

Hiện hạ tặc nhân một tẩu, bất dụng thưởng trứ nhập thành liễu, phản nhi hoàn đam tâm na tặc nhân lai thâu tập, giá dạng bão đoàn tối an toàn. Thử thì dụng đắc thượng giá"Gian tế" liễu, tha hựu biến hồi hữu quân"Xích hậu" liễu. Chân thị thuyết bất xuất đích cao minh a!

Kiến bì tương tẩu liễu. Hoàng đoàn luyện kỵ tại mã thượng, mạn thôn thôn đích vãng tiền tẩu khứ, tái dã một hữu chi tiền đích hưng phấn, hảo dung dịch cản đáo trấn tử thượng. Chích kiến giá xử thị trấn đoan đích phồn hoa vô bỉ. Thương nghiệp hưng thịnh. Bất quý thị đại danh phủ đan độc thiết điểm chinh thuế đích thị trấn chi nhất, căn bản bất bỉ tương châu thành trì nội đích cảnh nhi yếu soa, khán đáo nhãn tiền phồn thịnh đích cảnh tượng. Hoàng đoàn luyện tâm tình hựu hảo liễu nhất ta, thử phiên lao bất đáo quang phục đại danh phủ đích đại công, lao ta tiễn tài liêu dĩ tự úy bãi.

Tương châu quân tại trấn tử biên thượng trát hạ doanh bàn, bất tưởng quá liễu bán thưởng, trấn tử thượng liên cá quá lai vấn thoại đích nhân đô một hữu, hoàng đoàn luyện đại nộ, tâm trung nhất biên tưởng"Giá đại danh phủ đích quan viên đô tử tuyệt liễu bất tằng", nhất biên mạ"Giá trấn thượng đích nhân hảo bất hiểu sự!" Dục yếu thân tự thượng trấn khứ, hựu phạ thất liễu thể thống, chích thị cường nhẫn trứ tỳ khí, đẳng bì tương tiêu tức.

Hảo tại một khiếu tha đẳng đa cửu, chích kiến na bì tương hỉ tư tư đích bào liễu hồi lai, báo hỉ đạo: "Đoàn luyện, giá đại danh phủ chân bất quý thị phú đắc lưu du, giá trấn thượng bần hộ gia lý gia đương đô một kỷ kiện, bất tưởng các gia lương thương đô thị mãn đích, gia gia bất hạ thập thạch lương thực nột! Giá hồi cha môn khả chân thị lai đối liễu địa phương!"

"Nhĩ khứ, bả tha môn gia lý đích lương thực đô chinh lai, chích thị mạc động phú hộ gia đích, giá ta nhân bối hậu thiên ti vạn lũ đích quan hệ, mạc yếu nhạ đáo nhạ bất khởi đích nhân!" Hoàng đoàn luyện đinh chúc đạo.

"Tựu giá yêu phóng quá giá ta phú hộ?" Bì tương vấn đạo.

"Nhĩ khứ, dĩ cha môn tương châu viên quân đích danh nghĩa, nhất gia nhất hộ đích hạ bái thiếp, thỉnh giá ta phú hộ vãn thượng đáo doanh trại trung lai, cha môn thỉnh tha môn cật phạn!" Hoàng đoàn luyện tiếu đạo, "Cha môn tinh dạ trì viên, chửng cứu tha môn vu thủy hỏa chi trung, giá tư môn tổng bất khả năng bất đổng lễ mạo, không thủ nhi lai bãi!"

Bì tương văn ngôn liên liên xưng thị, chuyển thân hựu tại doanh trại trung chiêu hô liễu thiên bả nhân, tùy tha tiến trấn chinh lương, một đa cửu, bả giá cá cương cương hoàn nhiệt nhiệt nháo nháo đích thị tập lộng đắc thị kê khuyển kinh minh, phụ nhụ đề khốc, một quá đa cửu, nhai thượng tiện kiến bất đáo thập yêu nhân ảnh liễu, các gia các hộ bế liễu môn, kỳ vọng các tự đích thần phật, tương giá ta tang môn tinh cản xuất trấn khứ.

"Đạo trường, tiểu điếm yếu quan môn liễu, hoàn thỉnh nhẫm lão nhân gia phương tiện tắc cá!" Nhất vị đạo nhân tọa tại tửu điếm nhị lâu lâm song đích vị trí, nhất ngôn bất phát đích vọng trứ nhai trung thượng diễn đích dị cảnh, tiểu nhị kiến điếm nội tựu thặng tha nhất cá khách nhân một tẩu liễu, thượng tiền khổ khổ tương khuyến.

"Tiểu nhị ca, ngã lai vấn nhĩ, giá ta loạn binh thị thậm yêu nhân? Mạc bất thị lương sơn tặc khấu?" Na đạo nhân hồi đầu nhất tiếu, bất hoảng bất mang đích vấn đạo.

Tiểu nhị nguyên bản yếu cản tha tẩu, nhất thính đáo tha chủy lý đích thoại, bất phẫn đạo: "Đạo gia, nhẫm lão tuy thị du phương đích cao nhân, đãn thị nhĩ nhược yếu vũ nhục lương sơn hảo hán, mạc khán ngã thị nhất cá bào đường đích, đả nhĩ bất quá, ngã thổ dã yếu thổ nhĩ nhất kiểm thóa mạt!"

Na đạo nhân văn ngôn bất đãn bất nộ, phản nhi nhất trận đại tiếu, vấn đạo: "Lương sơn bạc cấp liễu nhĩ thậm yêu hảo xử, khiếu nhĩ giá bàn thế tha môn thuyết thoại? Dã bất phạ bị quan phủ tri đạo liễu, nhạ cật quan ti!"

"Đạo gia, bất tri nhĩ thị thập yêu thì hậu lai ngã môn đại danh phủ đích, giá yêu đại đích tiêu tức, nhĩ năng một thính thuyết?" Tiểu nhị phản vấn đạo.

"Nhĩ đảo bàn vấn khởi ngã lai liễu!" Na đạo sĩ a a nhất tiếu, đạo: "Bần đạo nhất tảo cương tòng minh châu quá lai, chích văn lương sơn nhân mã phá liễu đại danh phủ, kỳ tha khước thị bất tri đạo, hoàn vọng tiểu nhị ca giải hoặc!"

Tiểu nhị tâm hạ hữu ta khốn hoặc, giá đạo nhân tiến điếm thì thị tha tiếp đãi đích, hựu một hữu sinh khẩu đại bộ, chẩm yêu khả năng nhất tảo thượng tẩu hảo kỷ thập lý lộ? Định nhiên thị giá đạo nhân thuyết hoang liễu, đương hạ bất dục đa ngôn, chích thị đạo: "Đạo trường nhược thị bất tẩu, ngã khả yếu khiếu nhân quan môn thượng bản liễu!"

"Nhĩ na bạc bạc kỷ phiến môn bản nhi, chích năng phòng quân tử, na năng phòng giá ta loạn binh?" Na đạo nhân diêu diêu đầu, phóng hạ nhất đĩnh ngân tử, đạo: "Ngã vấn thậm yêu, nhĩ đáp thậm yêu, giá đĩnh ngân tử tựu thị nhĩ đích liễu!"

Tiểu nhị khán liễu khán ngân tử, nhãn trung lộ xuất khát vọng đích mục quang, chích thị tưởng liễu tưởng, khai khẩu đạo: "Giá tiễn ngã thị ngận tưởng nã, chích thị yếu ngã thuyết lương sơn bạc đích phôi thoại, ngã phạ nã liễu nhĩ giá tiễn, khẩu thiệt sinh sang!"

Na đạo nhân a a đại tiếu, đạo: "Hảo thoại, phôi thoại đô bất đả khẩn, ngã chích yếu thính thực thoại!"

"Giá khả thị đạo gia nhẫm thuyết đích!" Na tiểu nhị nhất bả tương ngân tử trảo tại thủ thượng, triêu lâu để hạ hảm đạo: "Quan môn bãi, giá vị yếu tại cha môn điếm lý tị nhất tị!"

"Nhĩ cương tài thuyết thậm yêu tiêu tức, ngã một thính thuyết?" Na đạo nhân vấn đạo.

"Nhẫm lão thuyết ngã giảng lương sơn bạc đích hảo thoại, dã bất phạ khiếu quan phủ tri đạo liễu cật quan ti thị ba?" Tiểu nhị vọng trứ đạo nhân vấn đạo, kiến đạo nhân điểm đầu, tiểu nhị bất tiết đạo: "Thậm yêu thì hậu đại danh phủ đích đại lao năng quan thượng bách thập vạn nhân thì, ngã tái bế chủy bất ngôn!"

Đạo sĩ đại tiếu, đạo: "Nhĩ đích ý tư, cảm thị giá đại danh phủ nhân nhân đô tại thuyết lương sơn bạc đích hảo thoại bất tằng?"

Tiểu nhị tủng tủng kiên, đạo: "Nhĩ yếu bất tín, tùy tiện khứ vấn hảo liễu, đãn phàm hữu lương tâm đích, tựu bất hội mạ tha!" Giá thì ngoại diện nhai đạo thượng nháo đắc canh hung liễu, tiểu nhị trạm tại song khẩu khán liễu nhất hồi, thổ liễu khẩu thóa mạt đạo: "Giá bang quan binh, thuyết thị lai bộ đạo, đạo vị kiến trứ, tiên bả bách tính nháo đắc kê khuyển bất ninh, lương sơn thượng đích đại vương cương cương phát đích lương thực, hoàn một ô nhiệt, chích phạ đô khiếu giá ta cẩu tặc môn đoạt khứ liễu!"

"Lương sơn hựu cấp bách tính phát lương thực liễu? Như kim giá yêu đại cá thành trì, thiểu thuyết thập kỷ vạn hộ nhân khẩu, vương luân giá hồi thị cấp nhất gia phát hạ đích đa thiểu thạch?" Na đạo trường ngận thị quan tâm đích vấn đạo, phảng phật đối lương sơn nội tình ngận thị liễu giải nhất bàn.

Tiểu nhị chích cố khán song ngoại tình hình, dụng lưỡng chích thủ bỉ hoa liễu nhất hạ, na đạo nhân nhất kiến, trạm khởi thân lai, vãng song ngoại túng thân nhất dược, tiểu nhị bị giá đột phát sự kiện kinh đắc ngốc liễu, sinh phạ giá đạo sĩ hữu thậm yêu bất trắc, mang thân xuất đầu khứ song ngoại trương vọng, khước na lý hoàn khán đắc đáo tha đích ảnh tử, chích lưu hạ đạo sĩ đích nhất thanh thán tức tại không trung phiêu đãng: "Quan như phỉ, phỉ như thân, giá thị thậm yêu thế đạo nột. . ."..