Đây là những gì Lemand tổng kết ra sau khi nghe lén đám khách nhân trong quán mì trò chuyện với nhau. Nguyên nhân không khác, bởi lẽ nguyên một đám từ ngữ như là lại ở đâu ở đâu bị băng hải tặc đánh cướp, lại là băng hải tặc nào đó nào đó đi ngang qua chuẩn bị tiến vào đại hải trình, rồi thì hải quân mới tiêu diệt nào đó nào đó ghê gớm băng hải tặc, tứ hải nơi nào nơi nào xuất hiện ghê gớm hải tặc tân tinh...vv. Một đám như vậy quen thuộc từ ngữ nội dung nhanh chóng liền để cho Lemand mơ hồ hiểu ra bản thân vị trí của mình thế giới ở nơi nào. Ít nhất là khai hoang bản đồ đã có nắm chắc...