Ta Tại Dân Quốc Viết Tiểu Thuyết

Chương 153: « Mộng Du Moskva » (3)

Mà bây giờ, « Thủy Hử truyện » lượng tiêu thụ, vượt xa « Tây Du Ký »!

Sách có thể mượn tới nhìn, tấm thẻ lại là không có cách nào mượn, tấm thẻ còn có thể lấy ra khoe khoang... Bọn nhỏ vì tấm thẻ, dồn dập tích lũy tiền mua sách.

"Xác thực! Đúng, phí biên tập, có người tại trên báo chí nói Vân Cảnh tiên sinh nói xấu, ngươi biết không?" Nam Thành thư cục một cái mới tới biên tập hỏi Phí Trung Tự.

Phí Trung Tự hỏi: "Lại có người nói Vân Cảnh tiên sinh nói xấu? Nói cái gì?"

Cái này Tân biên tập nói: "Ta không có mua báo chí, là nghe người ta nói, tựa như là nói Vân Cảnh tiên sinh xấu xí, còn nói Vân Cảnh tiên sinh sách ra Anh văn bản sự tình, là giả."

"Những người này cả ngày thêu dệt vô cớ!" Phí Trung Tự có chút bất mãn.

Hết lần này tới lần khác lúc này, lại có người từ bên ngoài tiến đến, hỏi bọn hắn: "Trước đó các ngươi bán ra « thật giả thiên kim » lúc, đối ngoại tuyên truyền nói sách này sẽ ở nước Anh xuất bản, kết quả đây là giả. Các ngươi Nam Thành thư cục, muốn cho cái thuyết pháp!"

Người này rõ ràng là đến tìm phiền toái, Phí Trung Tự bên người Tân biên tập có chút không biết làm sao.

Phí Trung Tự lại một chút không hoảng hốt, đối với người này nói: "Việc này làm sao lại là giả? Việc này rõ ràng là thật sự! Ngươi tạm chờ, qua ít ngày, chúng ta thư cục còn sẽ bán ra Anh văn bản « thật giả thiên kim »."

Lúc trước vì để cho Hoàng Bồi Thành đăng Tang Cảnh Vân tiểu thuyết, Phí Trung Tự đi lên liền thêu dệt vô cớ, nói Tang Cảnh Vân là nổi danh kiểu mới văn nhân.

Hiện tại hắn cũng nói dối không làm bản nháp, há mồm liền nói bọn họ thư cục sẽ bán ra Anh văn bản « thật giả thiên kim ».

Cái kia đến tìm phiền toái người nghe, nguyên bản lời muốn nói, vẫn thật là bị Phí Trung Tự chắn ở trong miệng.

Phí Trung Tự cười nói: "Ngươi nếu là đối « thật giả thiên kim » Anh văn bản cảm thấy hứng thú, có thể qua ít ngày đến chúng ta thư cục mua!"

Nam Thành thư cục có rất nhiều người tại.

Vân Cảnh tiểu thuyết ra Anh văn bản chuyện này là giả, việc này rất nhiều người đều nghe nói, còn có thật nhiều người tin tưởng.

Vân Cảnh chỉ là cái phổ phổ thông thông tiểu cô nương, bọn họ không cảm thấy tiểu thuyết của nàng, sẽ bị phiên dịch Thành Anh văn.

Nhưng Phí Trung Tự nói đến lời thề son sắt... Cho nên, sách này thật sự muốn ra Anh văn bản?

Cũng liền Phí Trung Tự bên người cái kia Tân biên tập rất là chột dạ.

Anh văn bản « thật giả thiên kim » muốn ở tại bọn hắn thư cục bán ra sự tình, hắn cũng không nghe qua...

Nghĩ như vậy, hắn kéo một chút Phí Trung Tự tay áo.

Phí Trung Tự có thể đoán được hắn ý nghĩ, nhưng lơ đễnh, ngược lại cùng trước mặt những người kia thổi lên: "Những cái kia người phương tây thích vô cùng « thật giả thiên kim » theo ta được biết, bọn họ bỏ ra giá tiền rất lớn làm quyển sách này. Sách này Anh văn bản, bị làm được phi thường tinh lương! Chỉ là chúng ta thư cục phân đến sách cũng không nhiều, đến lúc đó nếu là có, các ngươi nhất định phải vượt lên trước mua, có thể coi như cất giữ..."

Hắn biết rất nhiều chuyện, truyền cái một hai ngày, liền không ai nhớ lại!

Liền nói « thật giả thiên kim » ra Anh văn bản chuyện này, hiện nay báo chí vừa diện thế, cho nên có người tới cửa đến hỏi thăm.

Chờ thêm trên một tháng, ai còn nhớ rõ?

Chỉ cần hắn cắn chết sách này xảy ra, coi như tạm thời không có sách lại như thế nào? Đầu năm nay ra cái sách vở liền rất chậm, chứ đừng nói là ở ngoại quốc ra sách!

Nhưng mà đúng vào lúc này, đột nhiên có người nâng một chút cái rương tiến đến.

"Đây là cái gì?" Phí Trung Tự hỏi, đồng thời cũng nhận ra, đến tặng đồ, là Đàm Tranh Hoằng bên người một cái bảo tiêu.

Cái này bảo tiêu cầm một trang giấy cho Phí Trung Tự: "Phí biên tập, những này là « thật giả thiên kim » Anh văn bản sách, mới từ Nam Dương bên kia đưa tới! Thiếu gia nhà ta để cho ta cầm một chút cho ngươi."

Phí Trung Tự nhìn một chút tờ giấy kia.

Đây thật ra là một phần gửi bán hợp đồng

Đàm Tranh Hoằng đem sách đặt ở hắn nơi này bán ra, mỗi bộ bán hai cái đồng bạc, cho Nam Thành thư cục một góc tiền làm gửi bán phí.

Đây là phổ biến phương thức hợp tác.

Phí Trung Tự đối với bảo tiêu nói: "Cứ dựa theo trên giấy nói đến!"

Nói xong, hắn đối với thư cục bên trong những cái kia đến mua sách người mở miệng: "Chư vị, những cái kia người phương tây thực sự quá mức yêu thích « thật giả thiên kim » quyển sách này, bọn họ không chỉ có sớm đem sách này phiên dịch tốt, còn sớm sớm đem sách này in ấn ra! Như có người muốn mua Anh văn bản sách, hiện tại liền có thể mua! Chỉ là sách này là từ Malaysia đưa tới, đường xá xa xôi chi phí cũng cao, bởi vậy bán hai cái đồng bạc một bộ!"

Hắn nói, liền mở ra một cái rương!

Trong rương chứa, đúng là Anh văn bản « thật giả thiên kim » cũng xác thực in ấn tinh lương.

Nó thực hiện ở tại Nam Thành thư cục người, cũng không nhận ra Anh văn, xem không hiểu quyển sách này.

Nhưng đây là Anh văn sách!

Một cái không thiếu tiền, đến mua « Thủy Hử truyện » tranh liên hoàn thiếu niên mở miệng: "Ta mua một bộ!"

Trường học của bọn họ dạy Anh văn, hắn mua quyển sách này về sau, có thể chiếu vào học Anh văn!

Có thiếu niên này xung phong, lục tục ngo ngoe, lại có mấy người mua sách.

Mà không biết lúc nào, cái kia đến tìm phiền toái người, đã vụng trộm rời đi.

Tang Cảnh Vân cũng không biết có người nghi ngờ chính mình sự tình.

Nàng viết một chút « xuyên thành chế độ công nhân-nô lệ » kịch bản, viết đủ ba ngàn chữ về sau, liền đem chi để ở một bên, sau đó lấy ra một phần khác giấy viết bản thảo, bắt đầu viết nước Nga.

Tang Cảnh Vân đã sớm muốn dùng Đông Hưng bút danh viết "Nước Nga tương lai" hoặc là nói, viết giai cấp vô sản lấy được cách mạng sau thắng lợi thế giới mới.

Nhưng hồi lâu quá khứ, nàng sửa một chút sửa đổi một chút, liền một ngàn lời không có viết đến.

Nàng nguyên vốn không muốn dùng tiểu thuyết phương thức đến viết, nghĩ viết nghiêm túc một chút.

Nhưng nàng mấy lần viết đều viết không đi xuống, sau đó khắc sâu nhận thức đến một sự kiện —— nàng tri thức tích lũy không đủ.

Nàng biết nước Nga sẽ phát sinh Cách mạng Tháng Mười, nhưng sự tình khác, cũng không biết!

Nàng nghĩ tại Cố giáo sư nơi đó tìm tư liệu, nhưng Cố giáo sư trong thư phòng tư liệu cùng báo chí, đều đến từ Anh quốc!

Bên trong có một ít đối với nước Nga miêu tả, nhưng thực sự không nhiều.

Về phần từ đường dây khác tìm tư liệu, kia cũng không phải là một chuyện dễ dàng.

Đương nhiên nàng có thể nói bừa, nàng nghĩ viết, vốn cũng không phải là chân chính nước Nga.

Nàng là muốn cho dân chúng biết, bình thường thế giới nên là cái dạng gì!

Nhưng tại không có cố sự tình tiết tình huống dưới, muốn nói bừa cũng không tốt biên.

Tang Cảnh Vân tính là hiểu rõ mình, nàng cũng chỉ biết viết tiểu thuyết!

Trừ bỏ tiểu thuyết, làm cho nàng viết ngắn vẫn được biểu đạt một chút tình cảm vẫn được, làm cho nàng viết một thiên rất dài xã khoa loại thư tịch, đó chính là khó cho nàng!

Nếu như thế, nàng dứt khoát viết tiểu thuyết.

Nghĩ tới đây, Tang Cảnh Vân rộng mở trong sáng, trong đầu cũng hiện ra rất nhiều cố sự tình tiết.

Bản này sách mới, nàng đem đặt tên là « Mộng Du Moskva » liền viết một cái người Đông Bắc mỗi lúc trời tối đi ngủ, đều sẽ chính mộng thấy nhập thân vào một cái Moskva công trên thân người.

Thần kỳ chính là, hắn ngủ một giấc, chỉ mới qua một buổi tối, cái kia Moskva công nhân lại qua chỉnh một chút một năm!

Tang Cảnh Vân cảm thấy quyển sách này, liền có thể đêm thứ nhất, đêm thứ hai, thứ ba đêm như thế viết.

Mỗi một đêm, kỳ thật đều là một năm, viết lên ba mươi ban đêm, viết đến ba mươi năm sau, cũng liền không sai biệt lắm.

Nàng viết « xuyên thành chế độ công nhân-nô lệ » lúc, rất nhiều chuyện tương lai cũng không thể viết, tại trong quyển sách này có thể viết.

Về phần sáng tác phong cách... Nàng có thể dùng phiên dịch khang đến viết.

« một sĩ binh » quyển sách này, nàng sáng tác lúc hành văn, kỳ thật cùng « thật giả thiên kim » không có khác nhau, bởi vậy, nàng dùng phiên dịch khang viết « Mộng Du Moskva » lấy Đông Hưng danh nghĩa phát biểu, người khác là sẽ không đem nàng cùng Đông Hưng liên hệ tới.

Chính là nàng thiên tiểu thuyết này, khẳng định không thể phát tại « mới tiểu thuyết báo » bên trên, cũng không biết « Thượng Hải nhật báo » có nguyện ý hay không đăng tiểu thuyết.

« Thượng Hải nhật báo » đăng đồ vật rất tạp, gần nhất còn một mực đăng lại từ nước Nga phiên dịch tới được văn chương, tuyên truyền Marx tư tưởng, hiện tại có tương quan tiểu thuyết, bọn họ cũng không để ý đăng một chút?

Tang Cảnh Vân một bên suy nghĩ, một bên viết một ngàn chữ, đúng lúc này, nàng nghe được Tang Tiền thị la lên.

Đi xuống lầu, nàng mới biết được là Đàm Tranh Hoằng tới.

Đàm Tranh Hoằng vừa nhìn thấy Tang Cảnh Vân, liền nói: "Tang tiểu thư, mẹ ta đến Thượng Hải, nàng muốn mời ngươi ngày mai đến nhà ta ăn cơm, ngươi có rảnh không?"

Tang Cảnh Vân sớm mấy ngày liền biết Đàm Tranh Hoằng mẫu thân muốn tới Thượng Hải sự tình, đương nhiên sẽ không không đồng ý: "Có rảnh."..