Phía Dưới Đường Hoàng Tuyền

Chương 28: Đại phong xa (năm)

Kia da gân chính xác tốt gảy tại Tiểu Hải trên trán, lưu lại một đạo phiếm hồng dài ngấn. Da gân cuối bắn đến Tiểu Hải trên mí mắt, đau đớn một hồi.

Tiểu Hải triệt để bị cái này một da gân bắn ra tính tình, bụm mặt xông Lý Khải Hoa gầm thét: "Còn không phải nhìn ngươi lén lén lút lút!"

"Nói sớm là ảo giác, ngươi không ngoan ngoãn nghe lời về nhà, còn lưu tại trong trường học làm gì?" Hắn lau trán, con mắt bởi vì đau đớn mà nổi lên nước mắt, lại cố nén dưới, "Không biết ban đêm rất nguy hiểm sao?"

Lý Khải Hoa nghe được hắn trong lời nói quan tâm ý tứ, sững sờ đứng, nửa tin nửa ngờ hỏi: "Nôn mửa vương. . . Ngươi sẽ có hảo tâm như vậy?"

Tiểu Hải ngay tại nổi nóng: "Quản ngươi tin hay là không tin. Chỉ cần ngươi đừng chết ở trường học, cho ta thêm phiền toái là được rồi!"

Lý Khải Hoa cũng bị vén lên hỏa khí: "Ta chết đi mắc mớ gì tới ngươi?"

Mắc mớ gì tới hắn?

Muốn nói như vậy, xác thực cũng không quan chuyện của hắn.

Có thể việc này xét đến cùng, còn không phải bởi vì Lý Khải Hoa suốt ngày khi dễ người, bị Mạt Lị để ở trong mắt tức giận? !

Trừ nàng, còn có ai sẽ cho Lý Khải Hoa một bài học?

Tiểu Hải một nghẹn, lại không thể thật đem Mạt Lị nói ra, một bụng nói đều giấu ở trong lòng, chỉ có thể lắp bắp rống:

"Không quan hệ với ta, ta cũng không hi vọng ngươi chết đi a. . . Ngươi còn là. . . Đừng chết đi!"

Ngữ khí của hắn chất phác hiện tại quả là, nghe vào trong tai lại mang theo mấy phần vui cảm giác.

Lý Khải Hoa cùng Tiểu Hải tại phòng chăm sóc sức khỏe cửa ra vào mắt lớn trừng mắt nhỏ, một cái trong tay còn giơ gỗ súng, một cái khác cái trán trên sống mũi còn có bị da gân đánh ra tới dấu đỏ.

Cảnh tượng này. . . Thực sự là quá khôi hài.

Hai người nhìn nhau một lát, một bụng nộ khí cũng không biết đi nơi nào, nhịn không được bật cười.

Lý Khải Hoa vừa rồi một người tại phòng chăm sóc sức khỏe bên trong, trải qua một hồi hoảng sợ đến phẫn nộ biến hóa trong lòng, bây giờ thấy có người làm bạn, bản năng thở dài một hơi.

Vốn là cũng bất quá là tám chín tuổi hài tử, ngày thường tiểu khập khiễng tạm thời không hề để tâm, Lý Khải Hoa cảm thấy trước mắt Tiểu Hải thoạt nhìn, giống như cũng không có bình thường như thế chán ghét.

"Ngươi là bởi vì lo lắng ta mới đến a?" Lý Khải Hoa vỗ vỗ Tiểu Hải bả vai, tiểu đại nhân dường như mà nói, "Mặc dù chỉ cùng ngươi ngồi nửa ngày ngồi cùng bàn, nhưng mà không nghĩ tới ngươi người này, nguyên lai còn thật rất giảng nghĩa khí. Về sau ngươi liền theo ta hỗn đi!"

Tiểu Hải nhún nhún vai: "Ai đi theo ai hỗn còn nói không chắc đâu."

Hắn ngẩng đầu, ánh mắt lấp lóe: "Ngươi muộn như vậy vẫn chưa về nhà, đến cùng là muốn làm gì?"

—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Lý Khải Hoa chính là muốn tìm cá nhân, nghiệm chứng chính hắn giải thích.

"Ta thật thấy được quạt trần rớt xuống." Hắn nghiêm túc nói với Tiểu Hải, "Ta muốn đợi mẹ ta đến, chỉ cho nàng nhìn."

Tiểu Hải hơi có chút chột dạ, con mắt nhìn xem mu bàn chân: "Ta cũng nói với ngươi, đây quả thật là ảo giác. Ngô. . . Thiện hữu thiện báo ác hữu ác báo lời này nghe qua không? Ngươi bình thường lão khi dễ ta, lão cầm gỗ súng bắn trên cây chim sẻ cái gì, nói không chính xác liền chọc tới ai, dạy cho ngươi một bài học đâu?"

Lý Khải Hoa nửa chữ nhi cũng không nghe lọt tai, đưa tay nắm ở Tiểu Hải bả vai: "Chúng ta có nạn cùng chịu, cùng đi xem nhìn cái kia quạt thế nào?"

Hành lang dài dằng dặc trên không không một người, cửa phòng học mở ra, đen ngòm phòng học giống giấu kín yêu quái hộp đen, giống vài ngày trước hắn "Đụng quỷ" lần kia đồng dạng.

Thế nhưng là lần này bên cạnh có tiểu đồng bọn, Lý Khải Hoa không chỉ có không tại sợ hãi, ngược lại có một ít "Trường học thám hiểm" hưng phấn.

Hắn ba một cái kéo ra phòng học đèn, quay đầu nói với Tiểu Hải: "Mau nhìn!"

Tiểu Hải cau mày, lẳng lặng đứng ở cửa phòng học miệng.

"Chờ một chút, ngươi nhìn! Mau nhìn! Quạt trần chuyển đi lên, lại chuyển đi lên!" Lý Khải Hoa kích động đến liền âm thanh đều đề cao một cái chuyển, vừa chà bắt đầu, một bên chào hỏi Tiểu Hải tranh thủ thời gian đến xem.

". . . Từng vòng từng vòng, phiến phiến xoay chuyển càng lúc càng nhanh! Giống loại kia trên đường cao tốc nhìn thấy máy xay gió, nhanh đến mức ta đều thấy không rõ lắm quạt trần dáng vẻ. . . A, ta cảm giác được phong, thật là lớn phong a!"

"A! Có dấu vết! Trần nhà nứt ra một khối nhỏ!" Hắn ngẩng đầu, lộ ra lại hồ nghi lại vẻ mặt hưng phấn, chặt chẽ nắm lấy Tiểu Hải quần áo, "Lập tức liền sẽ sụp đổ xuống!"

Tiểu Hải thở dài: "Đây là ngươi tưởng tượng đi ra, không phải thật sự. Là ảo giác của ngươi. . ."

"Đừng nghĩ, đừng nhìn, đừng nghe. Lúc trước đùa ác liền tốt, rất nhanh liền sẽ biến mất." Hắn vươn tay, bưng kín Lý Khải Hoa con mắt, "Ngươi nhìn, hiện tại có hay không tốt một chút?"

Thế nhưng là không có.

Lý Khải Hoa tựa ở Tiểu Hải trên thân, toàn thân đều đang run rẩy.

Mà Tiểu Hải chính mình, cũng không khá hơn chút nào.

Lạnh, thật rất lạnh, giống như là từng đợt gió lạnh thổi qua đến, bốn phương tám hướng tràn vào cổ áo cùng ống tay áo. Thế nhưng là mùa đông cửa phòng học cửa sổ đóng chặt, lại là từ đâu tới gió lạnh đâu?

"Phong, thật là lớn phong. . ." Lý Khải Hoa ở bên tai lầm bầm.

Tiểu Hải bỗng nhiên giương mắt lên, thẳng tắp nhìn về phía trần nhà quạt trần.

Hắn cũng nhìn thấy!

Vừa mới còn không nhúc nhích tí nào quạt trần, chẳng biết lúc nào bắt đầu, đột nhiên xoay chuyển nhanh chóng.

Giống như là to lớn máy xay gió, từng vòng từng vòng chuyển, chấn động đến liền dưới chân hắn sàn nhà đều đang lay động.

Tuyết trắng trên trần nhà xuất hiện một đầu bàn tay rộng màu đen khe hở, giống như là hé miệng quái thú, một giây sau liền phải đem bọn họ thôn phệ!

Quạt trần xoay chuyển quá nhanh, phong cũng quá lớn.

Bọn họ giống tại trong cuồng phong phiêu linh lá cây, chỉ có thể đỡ khung cửa mới miễn cưỡng dừng lại.

Tiểu Hải cắn chặt răng, trong đầu lại đột nhiên đột nhiên thông suốt.

Cho tới nay, hắn coi là Lý Khải Hoa "Ảo giác" là bởi vì Mạt Lị nhìn thấy Lý Khải Hoa khi dễ mình bộ dáng.

Nhưng nếu như là Mạt Lị đối Lý Khải Hoa bất mãn, cái này trừng phạt hẳn là chỉ nhằm vào Lý Khải Hoa một người mới đúng a! Chính hắn, lại là làm sao nhìn gặp hiện tại "Ảo giác", cảm nhận được hiện tại cái này từng trận cuồng phong?

Không, đây tuyệt đối không phải Mạt Lị! Mạt Lị không cần, cũng không có bất kỳ cái gì lý do muốn trừng phạt Tiểu Hải chính mình!

Nếu như. . . Lý Khải Hoa trên người phát sinh hết thảy đều không có quan hệ gì với Mạt Lị đâu? Thậm chí, nếu như tất cả những thứ này đều không phải ảo giác đâu?

Tiểu Hải con ngươi nháy mắt co vào, một phen níu lại Lý Khải Hoa, quay người hướng cổng trường phương hướng chạy.

Tiểu Hải bỗng nhiên tỉnh ngộ lại, lên tiếng quát:

"Trốn a!"

Thế nhưng là không còn kịp rồi. Tiếng gió đột nhiên tăng lớn, giống gào thét sóng lớn, thổi đến hắn liền con mắt cũng không mở ra được.

Đáng sợ hơn chính là, kia phong lại còn biến đổi phương hướng, từng đợt đem bọn họ hướng phòng học quạt trần phương hướng thổi đi.

Không thể bị gió thổi đi!

Tiểu Hải thân thể nho nhỏ bắn ra năng lượng to lớn, níu lại Lý Khải Hoa hướng phương hướng ngược đi đến, miễn cưỡng đem cao hơn hắn nửa cái đầu Lý Khải Hoa lôi kéo một cái khập khiễng.

Phong là như thế này lớn, to lớn quạt phảng phất quậy lên một cái vòng xoáy.

Lý Khải Hoa thất tha thất thểu, lộn nhào cùng sau lưng Tiểu Hải. Hắn đầy người đều là mồ hôi, lòng bàn tay trơn ướt dính chặt, một chút mất tập trung, trong tay nguyên bản nắm chắc da gân súng liền theo lòng bàn tay chạy ra ngoài, bị cuồng phong ""sưu" một cái hút vào.

"Thương của ta!"

Lý Khải Hoa vô ý thức xoay người đi đủ, mất đi cân bằng bị gió thổi ngã xuống đất, nháy mắt liền trên mặt đất trượt ra nửa mét.

Hắn một chân đã bị thổi vào trong phòng học, chỉ có một cái tay khác còn nắm lấy Tiểu Hải.

"Đừng buông ra ta! Đừng buông ra ta!" Lý Khải Hoa hoảng sợ hô hào, bản năng cầu sinh nhường hắn dùng hết khí lực toàn thân nắm chặt Tiểu Hải tay.

Khí lực của hắn là như thế lớn, mười cái ngón tay đều nổi lên màu trắng, móng tay thật sâu khảm vào Tiểu Hải gầy còm trên mu bàn tay.

Đau, hẳn là rất đau rất đau.

Thế nhưng là Tiểu Hải một phen cũng không có lên tiếng, chỉ là lại đưa ra một cái tay khác đến, tóm chặt lấy Lý Khải Hoa cổ tay.

Môi của hắn mím lại trắng bệch, gầy còm cổ cùng trên trán nổi gân xanh, lại ngay cả một tơ một hào buông ra Lý Khải Hoa ý tưởng đều không có.

"Yên tâm, ta sẽ không buông tay." Tiểu Hải nói.

—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Mạt Lị phòng gội đầu bên trong, màu quýt máy xay gió trên bàn phần phật phần phật chuyển động.

Mạt Lị thổi một chút, chuyển một chút, giống như là tại chơi cái gì trò chơi.

Thế nhưng là, tay của nàng đột nhiên dừng lại một chút, giống thấy cái gì phiền lòng sự tình dường như nhíu mày một cái.

"Rất đau đi? Không sợ. Trở về tỷ tỷ mua cho ngươi ăn ngon."

"Biển nha. . ." Mạt Lị buông xuống con mắt, giọng nói có chút xin lỗi, "Chuyện này rất trọng yếu. . . Không thể nhường ngươi hỏng tỷ tỷ sự tình, cho nên, chỉ có thể ủy khuất ngươi một chút."

Mạt Lị cau mày, rốt cục lắc đầu, nhẹ nhàng đưa trong tay máy xay gió đánh ngã trên bàn.

Màu quýt phiến lá giãy dụa lấy chuyển động cuối cùng mấy lần, chậm rãi ngừng lại.

—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Cuồng phong tới cũng nhanh, đi cũng nhanh.

Điên cuồng chuyển động quạt trần giống như là lập tức bị ai cúp điện, chậm rãi ngừng lại.

Lý Khải Hoa cùng Tiểu Hải ghé vào trường học hành lang bên trong, chưa tỉnh hồn mà nhìn xem đối phương.

"Chạy a! Còn chờ cái gì!" Tiểu Hải lấy lại tinh thần, rống to.

Bọn họ liền hướng trong phòng học nhìn một chút dũng khí đều triệt để không có, giống hai cái chạy trối chết thỏ, một bên hô hào cứu mạng một bên hướng bên ngoài trường chạy tới.

Ở cửa trường học, Lý Khải Hoa vừa lúc gặp tới đón mẹ của hắn, một ngày ủy khuất cũng nhịn không được nữa, oa một chút khóc thành tiếng.

"Thế nào đây là?" Lý gia mụ mụ đau lòng đưa tay nắm ở nhào tới nhi tử, nâng lên thanh âm hỏi, "Ai khi dễ ngươi sao?"

"Trường học, trường học thật nháo quỷ! Cái kia quạt trần có vấn đề! Ô oa! Ô oa!" Lý Khải Hoa thút thít hô, "Không tin ngươi hỏi Tiểu Hải, hắn cùng ta cùng nhau nhìn thấy!"

Lý gia mụ mụ ánh mắt sắc bén qua lại quét lấy vừa rồi chạy thở không ra hơi Tiểu Hải.

Tiểu Hải cố gắng thong thả hô hấp, nhẹ nhàng hướng về phía Lý gia mụ mụ gật đầu: "A di, Lý Khải Hoa nói là sự thật. Bởi vì. . . Ta cũng nhìn thấy!"

"Trường học cái kia quạt trần, là thật không thích hợp."

—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Phố Bảo Linh tiểu học chuyện ma quái chuyện này, lại lần nữa trở thành phụ cận láng giềng trong miệng nổ mạnh tin tức.

Lý Khải Hoa mụ mụ tại nhi tử lần thứ hai gặp nạn về sau, tức giận phóng đi trường học.

"Như thế lớn trường học, đến cùng là thế nào quản lý?" Nàng gõ phó hiệu trưởng bàn làm việc, "Coi như thật có quỷ, vì cái gì lần một lần hai đều bắt lấy nhi tử ta hù dọa?"

"Bây giờ không phải là nhi tử ta một người thấy được! Là hai người, hai đứa bé! Hai đứa bé đều nhìn thấy, ngươi còn dám nói con trai nhà ta đầu óc xảy ra vấn đề sao?"

"Một cái điều hòa mấy ngàn khối tiền, lớp học phụ huynh góp một góp liền có, bọn nhỏ nếu sợ hãi quạt trần, dứt khoát phá hủy thế nào?"

"Nhà ta là thế nào bối cảnh, ngươi cũng biết!" Lý gia mụ mụ lạnh lùng nói, "Trường học phòng học đã có chất lượng vấn đề, nên triệt để điều tra thêm rõ ràng, đúng hay không? Nếu không nếu như nháo đến truyền thông đi lên, không có vấn đề cũng phải cho ngươi chỉnh chút vấn đề đi ra!"

Phó hiệu trưởng quan biển nhiều năm, nhất hiểu như thế nào trấn an lòng người, không nhanh không chậm nói: "Trường học của chúng ta lầu dạy học chất lượng, nhất định phải thỉnh phụ huynh yên tâm. Đương nhiên, nếu các bạn học đưa ra cái này treo ở trên đỉnh đầu quạt trần có chút doạ người, chúng ta đây liền mời xưởng tới kiểm tra kiểm tra, nhường đồng học cùng gia trưởng đều yên tâm, có được hay không?"

Phó hiệu trưởng lên tiếng.

Lý Khải Hoa mụ mụ hài lòng.

Bị gần "Chuyện ma quái" tin đồn huyên náo trong lòng hoảng sợ các gia trưởng cũng mãn ý.

"Tranh thủ thời gian hủy đi. Đã sớm này hủy đi quạt trần đổi điều hòa." Bạn cùng lớp cũng mãn ý, trông mong chờ đợi mùa hè nóng bức có thể dùng tới điều hòa.

Ngay cả phố Bảo Linh hàng xóm láng giềng cũng mãn ý, nhớ mãi không quên bát quái rốt cục nghe được đại kết cục.

"Nên đem chuyện ma quái quạt trần hủy đi, oa nhi nhóm liền an tâm nha." Bọn họ nói.

Có thể hết lần này tới lần khác, chính là một người như vậy người đều hài lòng phương án giải quyết, phát sinh một cái không lớn không nhỏ bất ngờ.

Cuối tuần, đến huỷ quạt trần đổi máy điều hòa không khí các công nhân đập mất một khối nhỏ trần nhà. Phó hiệu trưởng đặc biệt chạy đến giám sát, đứng trong hành lang nhìn xem các công nhân hủy đi phòng học trên đỉnh quạt trần.

"A?" Đột nhiên có cái công nhân giật mình kêu một phen, "Đây là. . . Chuyện gì xảy ra?"

Các công nhân vây quanh ở một khối bị đánh xuống tới trần nhà bê tông, đem ánh mắt hồ nghi nhìn về phía phó hiệu trưởng.

"Thế nào?" Phó hiệu trưởng không hiểu ra sao chào đón, theo các công nhân ánh mắt nhìn lại.

Một mảnh màu đỏ tím vải rách theo bê tông lên lộ ra, ước chừng năm sáu centimet dài, dính đầy tro bụi. Mà tại kia vải rách ranh giới, bao vây lấy một cái chẳng ai ngờ rằng sẽ xuất hiện gì đó.

Một chuỗi chìa khoá.

Các công nhân trợn tròn mắt, đặc biệt chạy đến giám sát phó hiệu trưởng cũng trợn tròn mắt.

Tại cái này học sinh khăng khăng chuyện ma quái, vừa mới bị bọn họ đập mất trong trần nhà, phát hiện một chuỗi phủ bụi nhiều năm —— chìa khoá.

"Chuyện gì xảy ra? Người nào sẽ đem một chuỗi chìa khoá rót tại xi măng bên trong?" Phó hiệu trưởng thì thào, một trận hàn khí theo lưng vọt lên.

Nếu như không phải trong trường học đột nhiên có chuyện ma quái tin đồn, hai đứa bé không nói phòng học trên đỉnh quạt trần có gì đó quái lạ, xâu này chìa khoá sợ là vĩnh viễn cũng không thể mặt trời đi?

Đều nói bọn nhỏ con mắt có thể thấy được đồ không sạch sẽ, lần này việc này vì sao lại có nhiều như vậy trùng hợp đâu?

Nếu như nói không tà môn, đó chính là đang dối gạt mình khinh người.

Phó hiệu trưởng nhìn chăm chú xâu này chìa khoá, nghĩ nghĩ, cầm điện thoại lên.

"Uy, Lý cảnh quan sao? Là ta. . . Ừ, có cái rất khó giải quyết vấn đề, có thể muốn phiền toái ngài."

Hắn cúi thấp đầu, một mặt nhỏ giọng miêu tả chìa khoá dáng vẻ, một mặt cẩn thận từng li từng tí đem chìa khoá thu vào chính mình trong ngăn kéo.

Cuối tuần kết thúc, tại đổi quạt trần công nhân rời đi về sau, phố Bảo Linh tiểu học lần nữa khôi phục an bình thường ngày.

Không có ai biết, phó hiệu trưởng trong ngăn kéo nhiều hơn một chuỗi, tại quán chú xi măng khối bên trong phát hiện, chìa khoá.

—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Mạt Lị phòng gội đầu bên trong, Tiểu Hải ghé vào Mạt Lị trên mặt bàn, nho nhỏ mặt tiến đến con mắt của nàng phía trước.

"Tỷ tỷ, thật là ngươi?" Hắn nháy mắt mấy cái, "Ngươi cũng thật cam lòng. . . Như thế lớn phong, thổi đến ta lúc ấy cho là mình đều muốn mất mạng."

Mạt Lị cười khanh khách, giống mới vừa đùa ác xong hài tử: "Ngươi không biết đạo lý này sao? Rất nhiều người đều nói qua, nếu như cùng nhau trải qua nguy hiểm, hai người liền sẽ rất dễ dàng trở thành bằng hữu."

"Ngươi không phải trong trường học thật cô đơn sao?" Con mắt của nàng giống hai trăng khuyết răng, "Hai người các ngươi cùng nhau xuất sinh nhập tử qua, không phải vừa vặn biến chiến tranh thành tơ lụa."

Tiểu Hải nâng trán, có chút lúng túng ho hai tiếng: "Ta lo lắng rất lâu, sợ ngươi sẽ giết hắn đâu."

"Lời nói này, ta cũng không phải yêu quái, liền không hiểu chuyện tiểu hài tử đều muốn giết." Mạt Lị vỗ nhẹ nhẹ hắn một chút, "Lý Khải Hoa bản tính không xấu, lại không có làm cái gì thương thiên hại lí chuyện xấu. Chỉ cần hảo hảo cho cái giáo huấn, không phải cũng có thể làm bạn tốt của ngươi sao?"

"Ngươi phải nhớ kỹ, mỗi một cái lựa chọn đều có hậu quả. Muốn cải biến một người vận mệnh, cũng không phải là trong tưởng tượng đơn giản như vậy. Đặc biệt là hài tử. . ." Mạt Lị mỉm cười, "Ta chỉ là hi vọng, tại ta còn có thể làm được thời điểm, có thể để ngươi vui vẻ hơn một điểm."

Tiểu Hải gật gật đầu, trên mu bàn tay bị Lý Khải Hoa móng tay móc qua vết thương đã sớm khép lại.

Hiện tại Lý Khải Hoa thật trở thành hắn bạn tốt.

Hắn không tại một thân một mình ngồi cạnh cửa sổ hàng cuối cùng, Lý Khải Hoa trở thành hắn mới ngồi cùng bàn.

"Tỷ tỷ làm nhiều như vậy, chính là vì nhường ta ở trường học giao một cái bạn mới?" Tiểu Hải nhẹ giọng hỏi.

"Ngô. . ." Mạt Lị tránh khỏi hắn ánh mắt, cấp tốc đổi đề tài, "Đúng nha. Đúng rồi, sinh nhật ngươi sắp đến đi?"

Tiểu Hải nhãn tình sáng lên: "Tỷ tỷ biết sinh nhật của ta?"

"Ta biết tất cả mọi chuyện." Mạt Lị cười híp mắt nói.

"Thế nhưng là. . . Kỳ thật ngươi không cần vì ta làm nhiều như vậy." Hắn mở ra cái khác mặt, nhìn về phía ngoài cửa sổ, thính tai hơi hơi phiếm hồng, "Ta chỉ cần cùng với ngươi, liền đầy đủ vui vẻ."

Tại nho nhỏ nửa tầng hầm phòng gội đầu bên trong, chỉ có hai người bọn họ.

Không có vĩnh viễn cuồng loạn, lúc nào cũng có thể sẽ giơ quả đấm lên, hoặc là giơ tay lên bên cạnh bất kỳ vật gì đánh hắn mẹ của hắn.

Cũng không có những cái kia trên mặt mang hoặc dối trá hoặc nụ cười cổ quái thúc thúc, luôn luôn ở buổi tối đi tới nhà của hắn, đêm khuya cũng không rời đi.

Hắn thế giới, muốn khoái lạc kỳ thật rất đơn giản...