Lan Đình nói: "Ta bồi lên phu nhân, có sao không thỏa?"

"Đương nhiên không thỏa, ngươi bồi lên nàng, người nào tới bồi ta?"

Lan Đình một đôi tú mục trông lên Sở Phong, Sở Phong vội vàng nói: "Ta ý tứ là... Hoa phu nhân có rất nhiều người bồi lên, không dùng ngươi bồi mà!"

Lan Đình cười nói: "Ngươi có thể tìm kinh huynh, Tuấn huynh bồi đi!"

"Kia bất đồng, mấy ngày này ngươi ngày ngày bồi lên Hoa phu nhân, ta đều không có cùng ngươi hảo hảo nói qua lời ni?"

"Ngươi có lời nói với ta?"

"Ta..." Sở Phong không biết nói cái gì, vừa tốt bụng "Ừng ực" kêu một tiếng, liền vội mỉm cười nói: "Cả một ngày chưa ăn đồ vật, bụng lại náo , trước tìm chút đồ vật ăn!"

Bên cạnh vừa vặn có một nơi quầy đương, bày quầy đích là một vị tiểu ca, quầy đương thượng đặt lên từng nhánh xuyến thiêu thịt dê, thơm ngào ngạt. Sở Phong liền vội chạy đi hỏi: "Tiểu ca, xin hỏi này xâu thịt dê nhiều ít tiền một chuỗi?"

Lan Đình không do "Phốc xích" bật cười, Sở Phong [bị|được] nàng cười đến có điểm mạc danh kì diệu, kia bán xâu thịt dê đích tiểu ca cười ha hả nói: "Công tử tất định là lần thứ nhất du ngắm đèn biết!" Nói lên một chỉ quầy đương mặt trên treo lên đích một dãy hoa đăng, nói, "Công tử chỉ cần đoán đối (với) hoa đăng thượng đích đố đèn, liền có thể tùy tiện lấy thực, không cần trả tiền!"

Nguyên lai, đăng hội lớn nhất đích đặc sắc liền là đoán xạ đố đèn, những...kia treo lên đích hoa đăng toàn bộ đều tả có câu đố, tựu là nhượng du thưởng chi nhân đoán xạ.

Sở Phong (cảm) giác được đại là có thú, đối (với) Lan Đình nói: "Y Tử cô nương, nhượng ta [là|vì] ngươi đoán xạ một chi xâu thịt dê như (thế) nào?" Nói lên lấy xuống một cái hoa đăng, chỉ thấy mặt trên quả nhiên tả lên một điều bí ẩn mặt: "Bốn mặt đều sơn, sơn sơn tương liên, đánh một chữ!"

Sở Phong cười nói: "Cái này giản đơn, là 'Điền' tự!" Nói xong vươn tay lấy khởi một chi xâu thịt dê, đưa cho Lan Đình, Lan Đình tiếp quá, doanh doanh khẽ cười, nói: "Ta cũng vì công tử đoán xạ một chi!"

Nói xong vươn tay niệp tiếp theo cái hoa đăng, lại là bốn câu thi: "Giải lạc tam thu diệp, có thể khai tháng hai hoa, qua sông ngàn xích lãng, nhập trúc vạn cần nghiêng."

"Cái này cũng dễ dàng, là 'Phong' !" Lan Đình nói lên cũng lấy khởi một chi xâu thịt dê, đưa cho Sở Phong.

Kia tiểu ca cười ha hả nói: "Hai vị thật là tài tử giai nhân, bội phục!"

Sở Phong ha ha khẽ cười, thập phần ưa thích, cùng Lan Đình vừa ăn vừa đi khai!

Hai người lại tới đến một nơi, chỉ thấy trên giá đỡ bày đầy lừa đánh lộn, tạc chà bông, ngải ổ ổ, tiêu viên đẳng các thức các dạng kinh thành đặc sắc ăn vặt, nhìn được Sở Phong chảy ròng nước miếng. Hắn ba lượng khẩu đem kia một chi xâu thịt dê cắn xong, bách không kịp đợi lấy xuống một cái hoa đăng, mặt trên đề lên một bài thơ: "Một đóa phù dung trên đầu đái, Thải Y không dùng dao kéo tài, tuy nhiên khó so anh hùng đem, một xướng ngàn môn vạn hộ khai!"

Sở Phong sơ sơ vừa nghĩ, cười nói: "Là gà trống!" Nói xong lại lấy xuống một...khác hoa đăng, mặt trên như cũ đề lên một bài thơ: "Từ nhỏ sinh tại phú quý nhà, thường xuyên xuất nhập hưởng vinh hoa, vạn tuế cũng từng truyền thánh chỉ, đại đại nhi tôn làm thám hoa!"

"Cái này..."

Sở Phong nhất thời đoán không ra, là trông hướng Lan Đình, Lan Đình cười nói: "Đại đại nhi tôn làm thám hoa, tự thị ong mật!"

"A!" Sở Phong vừa vỗ não đại, "Còn là Y Tử cô nương nhạy bén!"

Hai người một người lấy khởi một cái ngải ổ ổ đi ra, lại tới đến một nơi, lại là một gian vịt nướng điếm, treo lên từng chích vịt nướng, kim hoàng sắc, hương giòn muốn giọt.

Sở Phong đại hỉ, nói: "Kinh thành vịt nướng là...nhất nghe danh, lần này thấp nhất muốn ăn nó một chích!" Vừa nói lên kéo xuống một hoa đăng, chỉ thấy mặt trên tả lên một chữ mê: "Khẽ vạch trăng tàn mang ba tinh!"

Sở Phong vừa nghĩ, nói: "Là 'Tâm' tự" vươn tay chính muốn cởi xuống một chích vịt nướng, kia chủ quán vội vàng nói: "Công tử, vịt nướng có hạn, đơn xạ tiếp theo cái hoa đăng còn không được!"

Sở Phong ha ha cười lớn nói: "Hảo! Ta đem bọn nó toàn xạ đi xuống!" Nói lên lại kéo xuống một cái hoa đăng, như cũ là một chữ mê: "Nửa bộ xuân thu."

" 'Xuân' tự 'Thu' tự các nửa, chính là 'Tần' tự "

Lại kéo xuống một hoa đăng, còn là một chữ mê: "Thẹn nhan chưa khai tiền duyên định!"

Sở Phong nghĩ một lát, nghĩ không ra, là trông hướng Lan Đình, Lan Đình môi son mở nhẹ, nói: "Là 'Nữu' tự!"

Sở Phong hoảng nhiên đại ngộ, cười nói: "Đến cùng là Y Tử cô nương thông dĩnh!"

Lan Đình cũng vươn tay niệp tiếp theo hoa đăng, Sở Phong gom đầu vừa nhìn, mặt trên vẫn cứ là đề lên một chữ mê: "Nửa đêm trăng non quải đầu cành!" Hắn gãi gãi đầu, lại lắc lắc đầu, nói: "Sao trong đây đích đố đèn loại này khó, xem ra này kinh thành vịt nướng còn thật không dễ dàng ăn?"

Lan Đình cười nói: " 'Nửa đêm' tức 'Nửa đêm', 'Cành' tức 'Mộc' vậy, 'Mộc tử' tắc 'Lý' chữ lại treo một trăng non [ở|với] trên đầu, tức là 'Quý' tự!"

Sở Phong trực vò đầu nói: "Muốn chuyển nhiều như vậy cong mới có thể đoán lên, thật là té xỉu!"

Thế là hai người ngươi một cái, ta một cái đoán xạ hoa đăng, thật cái bất diệc nhạc hồ, chính đoán lên, Lan Đình hốt nhiên lông mày một nhăn, Sở Phong kỳ quái, cái gì đố chữ sẽ [liền|cả] nàng cũng nhăn khởi mi tới? Liền vội gom đầu vừa nhìn, chỉ thấy hoa đăng thượng đề lên một rất thú vị đích đố chữ: "Là vậy, không phải, trực tại trong đó vậy!"

Sở Phong vui vẻ, ha ha cười nói: "Y Tử cô nương, này tự ngươi khả không hiểu được !"

Lan Đình kỳ nói: "Chẳng lẽ công tử hiểu được?"

Sở Phong đắc ý nói: "Này tự là nam Việt phương ngôn một cái thường thấy chữ ta tả cho ngươi xem nhìn!" Nói lên chấp khởi Lan Đình tay ngọc, tại [nó|hắn] tuyết trắng đích chưởng tâm thượng tả một cái 'Khiết' chữ

Lan Đình vừa nghĩ câu đố: là vậy, không phải, trực tại trong đó vậy. Này 'Khiết' tự quả nhiên cùng câu đố tương hợp, không do cười nói: "Còn là công tử học thức uyên bác!"

Sở Phong [thấy|gặp] Lan Đình tán dương chính mình, thật là khai tâm [được|phải] như rớt năm dặm mây mù, có vài phần đắc ý quên hình .

Hai người đem mặt trước nhất một dãy hoa đăng xạ xong, ý còn chưa hết, còn muốn kế tục đoán xạ mặt sau một dãy hoa đăng, kia chủ quán vội vàng nói: "Tiệm nhỏ đích hoa đăng đều nhượng hai vị xạ xong rồi, há không muốn đóng cửa đại cát? Tốt rồi, này chích to béo nhất đích vịt nướng liền tống cùng hai vị hưởng dụng!"

Nói xong quả nhiên đem trong đó to béo nhất kia chích vịt nướng cởi xuống, đưa cho Sở Phong, Sở Phong thập phần cao hứng, đem chỉnh chích vịt nướng vén lên, xé xuống một chi vịt sí đưa cho Lan Đình, Lan Đình lấy ra một tiểu quyên bao lên lấy ra.

Sở Phong nhìn vào trong tay vịt nướng, tư lượng lên nên trước xé xuống kia một nơi ăn, Lan Đình cười nói: "Ta ăn một chi cánh đủ rồi, công tử tựu chỉnh chỉ ăn chứ!"

Sở Phong vừa nghe, quả nhiên đôi tay nâng lên chỉnh chích vịt nướng ăn lên, nhìn được cái kia chủ quán trợn mắt há mồm.

Sở Phong biên ăn biên khen nói: "Không sai, quả nhiên xốp giòn hương nộn, cùng ta đích gà quay có thể một so!"

"Chít chít nhai nhai!" Hắn rất nhanh đem chỉnh chích vịt nướng ăn qua tịnh quang, sau đó xoa xoa bụng, cười nói: "Có Y Tử cô nương tại, này hồi tưởng ăn cái gì liền ăn cái gì, thống khoái!"

Lan Đình hé miệng nói: "Công tử như nay đem chỉnh chích vịt nướng đều ăn xuống bụng tử , bụng thành thật sao?"

Sở Phong nói: "Hiện tại thành thật nhiều, chẳng qua tựu sợ nó sau này không tái 'Ừng ực ừng ực' kêu?"

"Nga?"

"Ta sợ nó sẽ 'Két —— két —— két ——' kêu!"

Lan Đình nhịn không nổi "Phốc xích" bật cười.

"Tốt rồi! Ăn no , chúng ta đến nơi khác xem xem?"

..