80 Niên Đại Xưởng Khu Sinh Hoạt

Chương 133:

Đừng hỏi nàng vì sao luôn luôn tại đọc sách, học sinh ở trường học không đọc sách làm cái gì?

Liền tính này thời đại sinh viên khóa ngoại sinh hoạt cũng có thể rất phong phú, nhưng Tôn Biền đã biết đến rồi, tại phong phú cũng không có quan hệ gì với nàng, bởi vì chủ nhiệm khoa cái tên kia là một chút đều không nhìn nổi nàng nhàn.

Liền tính nàng hiện tại đã bận bịu đến liền cùng bạn trai gặp mặt đều muốn chen thời gian, hai người thấy mặt một lần đều ở không đến một giờ trình độ, lão đầu mập như cũ siêng năng muốn tại cấp nàng tìm chút việc để làm.

Một ngày này, Tôn Biền bị phụ đạo viên gọi vào phòng giảng dạy, vừa nhìn thấy chủ nhiệm khoa kia trắng trẻo mập mạp trên mặt đối với mình lộ ra ấm áp tươi cười thì Tôn Biền liền ý thức được, sợ là lại có chuyện .

Quả nhiên, ngồi xuống nói chuyện còn không có hai phút, chủ nhiệm khoa liền từ ái hỏi: "Tôn Biền, gần nhất học tập sinh hoạt thế nào? Á Vận Hội nghĩa vụ nhân viên phục vụ học tập huấn luyện còn thuận lợi sao?"

"Tốt vô cùng chủ nhiệm, trường học các sư phụ đặc biệt phụ trách nhiệm, học tập ban bên kia các sư phụ trình độ cũng rất cao, có thể học được rất nhiều, ta trong khoảng thời gian này tiến bộ rất lớn." Tôn Biền không biết lão đầu mập muốn làm cái gì, chỉ cần cẩn thận trả lời.

"Úc, vậy là tốt rồi. Các ngươi niên cấp này vài lần hệ trong thành tích cuộc thi ta đều thấy được, ngươi xác thật tiến bộ rất nhiều, chẳng những cơ sở càng vững chắc, ngôn ngữ phiên dịch thời điểm dùng từ cũng càng thêm linh hoạt chuẩn xác. Còn ngươi nữa gần nhất tại Thanh niên tiếng Anh thượng tuyên bố kia đầu thơ cổ phiên dịch, bất luận là dùng từ vẫn là ý cảnh đều phi thường tuyệt đẹp, đạt được biên tập còn có các độc giả nhất trí khen ngợi. Thanh niên tiếng Anh tổng biên điện thoại đều ý cảnh đánh tới ta bên này đến , đối với ngươi nhưng là không tiếc khen ngợi, còn nói muốn tiếp tục ước bản thảo, này tại thường lui tới nhưng là phi thường chuyện hiếm có, ngươi làm phi thường tốt."

Lão đầu mập nói là tháng trước sự tình, thượng đồng thời Thanh niên tiếng Anh có một cái hỗ động hoạt động, chính là mời mọi người đem một đầu thơ cổ từ phiên dịch thành tiếng Anh bản.

Vì gia tăng các độc giả tham dự hỗ động nhiệt tình, hoạt động phương thiết lập mấy cái giải thưởng, trong đó tốt nhất văn thải thưởng làm cao nhất giải thưởng, có 100 khối tiền thưởng có thể lấy.

Tôn Biền gần nhất thật bởi vì trước đi dạo quán thời điểm quá mức tại tùy tâm sở dục mà hà bao trên diện rộng ngâm nước, cho nên nhìn đến Thanh niên tiếng Anh bên này quảng phát Anh hùng thiếp lập tức liền đến tinh thần, cầm lấy giấy bút thức đêm sáng tác.

Nàng tiếng Anh cơ sở ưu tú, sáng tác bản lĩnh lại rất cường, cho nên loại này cần gia nhập tự thân lý giải, do đó tiến hành hai lần sáng tác phiên dịch chính là nàng cường hạng.

Trải qua sửa chữa sửa sau, Tôn Biền rốt cuộc tại mấy cái tác phẩm bên trong chọn lựa nhất thiên nàng hài lòng nhất , cẩn thận sao sau cho Thanh niên tiếng Anh bên kia gửi qua bưu điện đi qua.

Đối với tên Tôn Biền, Thanh niên tiếng Anh ban biên tập bên kia cũng không xa lạ, vị này chính là tại cao trung thời kỳ liền có thể dũng đoạt tiếng Anh thi đấu toàn quốc vô địch nhân vật.

Tuy rằng trận đấu này chẳng qua là bọn họ tập san chính mình tổ chức, thuộc về xã hội tính chất một loại giải trí thi đấu, nhưng bọn hắn tập san danh khí đại địa vị cũng cao, cho nên lúc đó bất luận là dự thi nhân số vẫn là tuyển thủ nhóm thi đua tiêu chuẩn đều là rất cao , Tôn Biền cái này quán quân danh hiệu lấy nhưng là một chút cũng không trộn lẫn thủy.

Điểm này tối thiểu đồng hành cùng các độc giả đều rất thừa nhận, không thì Tôn Biền năm đó cũng sẽ không bởi vì được cái này quán quân, mà bị trường học kéo một tuần đại biểu ngữ.

Từ từ sau đó đối phương liền trở thành vì bọn họ tập san gửi bản thảo phần tử tích cực, biên tập nhóm cũng xem như nhìn xem Tôn Biền từng bước một lớn lên , đối với vị này trình độ, bọn họ chưa bao giờ dám xem thường.

Cho nên đương viết Tôn Biền tên phong thư bị gởi thư đến Thanh niên tiếng Anh ban biên tập thời điểm, phong thư này là chủ biên tự mình mở ra , tại đọc bên trong thơ cổ cùng phiên dịch sau, chủ biên tán thưởng liên tục.

"Diệu bút như hoa, xuân phong hóa vũ, liền tính là Toa Ông (William Shakespeare) tái thế, đọc đến như vậy từ ngữ cũng muốn cho ca ngợi nha! ! !"

Đối với chủ biên siêu cao đánh giá, biên tập nhóm đều rất kinh ngạc, bọn họ là biết vị kia Tôn Biền cô nương rất lợi hại, nhưng là loại này tán dương có phải hay không có chút hơi quá, nàng mới bây lớn?

Liền biên giới đều không có đi ra ngoài qua, đối tiếng Anh thơ từ loại này trừ ngôn ngữ phiên dịch bên ngoài, càng thêm chú trọng ý cảnh sáng tác có thể có biện pháp nào?

Nhưng mà đọc qua sau này bang biên biên lại không thể không tán thưởng, tổng biên quả nhiên là tổng biên, nghệ thuật thưởng thức năng lực không thể xoi mói.

Này phiên dịch quả thực mỹ đến nổ tung! ! ! !

"Orioles sing for miles amid red blooms and green trees... , a, quá đẹp, sao có thể đẹp như vậy, quả thực một chút xíu viết vào trong lòng ta." Lại một lần đọc chậm Tôn Biền phiên dịch sau, chủ biên tiên sinh mang theo thỏa mãn suốt đêm lôi kéo các đồng sự thảo luận, cuối cùng đại gia nhất trí thông qua, từ Tôn Biền sở phiên dịch này đầu Đỗ Mục Giang Nam xuân, không hề tranh luận đạt được truy kịch văn thải thưởng.

Bình chọn sau khi chấm dứt, lấy được thưởng mấy thiên thơ cổ phiên dịch bị đăng ở mới nhất đồng thời Thanh niên tiếng Anh thượng, giống như cùng biên biên nhóm dự đoán đồng dạng, thơ cổ anh dịch loại hình thức này lập tức liền đạt được đại gia thích, mà Tôn Biền sở phiên dịch kia đầu Giang Nam xuân, càng là lấy thơ ý tốt càng xinh đẹp phiên dịch, đạt được các độc giả yêu thích.

Nhìn xem kia giống như tuyết rơi bình thường hướng về ban biên tập gửi đến khen ngợi tin, đối Tôn Biền tình huống rất hiểu chủ biên tiên sinh trực tiếp bấm bạn tốt của hắn, cũng chính là béo chủ nhiệm điện thoại, hướng hắn biểu đạt đối Tôn Biền tài hoa thưởng thức, cùng đối bạn thân có thể bồi dưỡng được như vậy một vị học sinh Ghen tị .

Cùng Thanh niên tiếng Anh chủ biên tương giao nhiều năm, ở nước ngoài từng vẫn là đồng học béo chủ nhiệm cười tủm tỉm nghe bạn thân hưng phấn ca ngợi, sau khi để điện thoại xuống suy tư một hồi, liền đem Tôn Biền kêu đến .

"Tôn Biền đồng học, vì kiểm nghiệm ở trường đám sinh viên tiếng Anh tu dưỡng, sang năm đem tổ chức một lần toàn quốc các đại trung học tiếng Anh biện luận hội. Đương nhiên bên ngoài nói phương diện trường học chúng ta là rất có ưu thế , nhưng là không thể khinh thường, vốn trường học ý tứ là nhiệm vụ này liền giao cho đại học năm 3 sinh viên năm thứ tư nhóm, nhưng nhìn của ngươi thơ cổ phiên dịch sau, ta cảm thấy ngươi một chút cũng không so của ngươi những kia học tỷ học trưởng nhóm kém, cho nên liền tưởng hỏi một chút, ngươi có nguyện ý hay không sang năm đại biểu trường học đi tham gia cái này biện luận trận thi đấu?"

Từ lúc mỗ chỉ đội ngũ tại quốc tế biện luận trận thi đấu thượng lấy được giải thưởng sau, biện luận cái này nguyên bản cũng không vì đại gia sở quen thuộc từ ngữ nháy mắt tại toàn quốc các nơi khắp nơi nở hoa.

Từ các huyện thị đến các tỉnh thị, rồi đến trong nước các đại trung học, sơ cao trung trường học, các loại biện luận trận thi đấu tầng tầng lớp lớp.

Hiện giờ thật là biện luận lửa lớn thời điểm, cho đến ngày nay biện luận trận thi đấu đều còn chưa xuất hiện loại kia không biết cái gì hoặc là lấy lòng mọi người chỉ vì thu ánh mắt ngôn luận, cho nên tại các lão bách tính trong lòng uy tín vẫn phải có.

Có chút hàm kim lượng tương đối cao thi biện luận sự, đài truyền hình thậm chí sẽ vì bọn họ mở phát sóng trực tiếp, biểu hiện xuất sắc đội ngũ hoặc là cá nhân, lập tức hội hấp dẫn fan vô số.

Cho nên đối với lúc này đây Bộ giáo dục dẫn đầu, vì nghênh đón Á Vận đề cao ở trường sinh viên tiếng Anh trình độ mà tổ chức toàn tiếng Anh biện luận trận thi đấu, các trường đại học vẫn là rất trọng thị .

Tôn Biền biết cái gì là biện luận, loại hành vi này tại cổ đại liền có, nhất là các loại học thuyết trăm nhà đua tiếng thời điểm, các gia đều có am hiểu luận đạo đại gia, nghe nói có người có thể chỉ dựa vào há miệng liền có thể tả hữu một quốc gia hưng suy.

Đời sau trêu chọc mấy gia hỏa này vì miệng pháo cường giả, theo Tôn Biền chính là hai nhóm người lẫn nhau tranh cãi, loại này biện luận hành vi cùng với khảo nghiệm người suy nghĩ năng lực cùng tốc độ phản ứng, mà hai điểm này vừa vặn đều không phải Tôn Biền am hiểu .

"Chủ nhiệm, thi biện luận khảo nghiệm là dự thi tuyển thủ tư duy logic cùng phản ứng năng lực, tại hai điểm này thượng ta không có ưu thế." Tôn Biền nhỏ giọng cho bọn hắn chủ nhiệm nhắc nhở.

Thật sự, nàng nếu là am hiểu hai điểm này, liền không đến mức cùng chính trị liều chết cả hai đời .

Tôn Biền cảm thấy đem tiểu nàng bốn tuổi đệ đệ kêu đến làm việc này đều so nhường nàng lên sân khấu đi tham gia thi biện luận cường, ít nhất Tôn Ký tiểu tử kia não qua chuyển lắm mồm thượng càng là không buông tha người, kia há miệng vung ra đi có thể đem người tươi sống tức điên.

Ân, ở điểm này Tôn Biền chưa từng hoài nghi nàng đệ đệ sức chiến đấu.

"Không quan hệ, biện luận trận thi đấu bên kia cũng là lấy tiểu tổ hình thức so tài, mỗi cái trường học trừ một tranh luận, nhị tranh luận, tam tranh luận cùng tứ tranh luận bên ngoài, mỗi tổ còn phải có một vị thay thế đội viên để ngừa vạn nhất. Cá nhân ta cho rằng ngươi liền phi thường thích hợp trở thành thay thế đội viên, bởi vì ngươi tuy rằng tư duy logic cùng tốc độ phản ứng cũng không xuất sắc, nhưng trí nhớ của ngươi phi thường tốt, tri thức điểm quảng mà tạp, đối đãi sự vật cũng rất nhiều mặt tính, thích hợp làm kì binh đến sử dụng."

"Lui một bước đến nói, liền tính ngươi không thể trở thành biện luận tiểu tổ đội viên, bên kia cũng đúng là cần của ngươi, chớ nhìn hắn nhóm đều là ngươi đại học năm 3 đại tứ học trưởng học tỷ, nhưng thật luận phiên dịch bản lĩnh đến nói, cùng cơ sở vững chắc lại trải qua chuyên môn huấn luyện ngươi so sánh còn hơi kém hơn thượng một ít. Bọn họ biện luận bản thảo nếu từ ngươi tại qua một bên, khẳng định sẽ càng thêm đặc sắc, ta trước liền cùng phụ trách thi biện luận chỉ đạo Lý lão sư nói qua vấn đề này, là bài chuyên ngành lão sư, mười phần tán thành ý nghĩ của ta."

"Tôn Biền đồng học, ta nói như thế nhiều, ngươi là cái gì ý nghĩ?" Ôm chén trà lão đầu mập hướng về ngồi ở đối diện học sinh hỏi.

Ngài lời nói cũng đã nói tận đây, ta còn có thể có ý kiến gì không?

"Nếu biện luận tiểu tổ bên kia cần ta, chỉ cần có thể giúp đỡ được địa phương, đương nhiên là nghĩa bất dung từ." Phi thường có tập thể vinh dự cảm giác Tôn Biền trả lời.

"Rất tốt, trong trường biện luận đội mỗi tuần nhị, tứ, lục buổi tối tại tiểu lễ đường tầng hai nhất phía tây kia tại phòng học tổ chức hoạt động, ngươi trực tiếp tìm đi qua liền hành, ta buổi chiều sẽ cùng mang đội lão sư nói một tiếng ." Chủ nhiệm khoa cười tủm tỉm đối với Tôn Biền nói.

Tôn Biền nghe vậy chỉ có thể ở trong lòng thở dài, quá tốt , kế chủ nhật sau, nàng hiện tại liền buổi tối cũng có sự tình làm , xem ra sau này cùng bạn trai ở chung thời gian, liền chỉ còn lại mỗi ngày cơm trưa thời gian.

Cũng không biết Hầu Kiến Quân cái tên kia, biết tin tức này sau sẽ là cái gì biểu tình.

Không thì hai người bọn họ dứt khoát liền cải danh, biến thành Hầu Ngưu Lang cùng Tôn Chức Nữ đi! ! !

Sớm biết rằng sẽ như vậy liền không tham Thanh niên tiếng Anh cho những kia tiền thưởng , di, nói tiền thưởng, Thanh niên tiếng Anh bên kia có phải hay không còn không có đem tốt nhất văn thải thưởng tiền thưởng phát cho nàng?

Tác giả có lời muốn nói:

Tôn Biền: Lao lực mệnh ta nhận thức , có phải hay không đem nên phát tiền thưởng phát một chút?

Trong văn câu kia thơ cổ anh dịch, xuất từ Hứa Uyên Trùng lão tiên sinh, vị tiên sinh này được khen là thơ dịch Anh Pháp đệ nhất nhân, cho chúng ta đi đến thưởng thức một chút.

Spring on ten Southern Rivershore

Du Mu

Translated by Xu Yuanchong

Orioles sing for miles amid red blooms and green trees;

By hills and rills wine shop streamers wave in ten breeze.

Four huedred eighty splendid temples still remain

Of Southern Dynasties in the mist and rain.

Giang Nam xuân

Đỗ Mục

Ngàn dặm oanh đề lục ánh hồng

Thủy thôn sơn quách rượu kỳ phong

Nam triều 480 chùa

Bao nhiêu lầu yên vũ trung..