70 Niên Đại Thanh Vân Lộ

Chương 42:

Mỗi gần đại sự có tĩnh khí, rất có thể ổn được!

Cho dù đã mặt nóng đến có thể hấp thế bánh bao , nàng cũng có thể giống cái giống như người bình thường không có việc gì , tiếp cùng người đi xuống trò chuyện.

Hạng Tiểu Vũ ám chọc chọc tưởng, coi như tất cả mọi người có thể nghe hiểu thì thế nào?

Ta chính là tùy tiện lấy một thí dụ!

Dò xét một chút vẫn tại chuyên tâm hướng sủi cảo dùng sức Tống Tuân, Hạng Tiểu Vũ dường như không có việc gì nói: "Tống chủ nhiệm, ta cũng sẽ nói điểm ngoại ngữ đâu, ngươi nhường ta cùng đi tham gia Quảng Giao Hội đi!"

Ngô Khoa Học thu được nàng xin giúp đỡ ánh mắt, không chê chuyện lớn hát đệm: "Đúng rồi, ta Tiểu Vũ đồng chí này không phải sẽ nói tiếng Nga nha, tiếng phổ thông cũng nói được tốt vô cùng, nếu không liền nhường nàng đi thôi, ta ở nhà hỗ trợ nghe điện thoại."

Hắn tiếng Nga học được thật bình thường, chính là người câm tiếng Nga, còn thật rất phạm sợ cùng người ngoại quốc giao tiếp .

Cho nên, không đi cũng rất hảo.

Nghĩ đến đây, Ngô Khoa Học hồi cho Hạng Tiểu Vũ một cái "Bạn hữu thật sự tận lực " ánh mắt.

Hạng Tiểu Vũ vội vàng đi hắn trong bát kẹp hai cái sủi cảo, lại dựng thẳng lên một cái ngón cái.

Hạng Tiền Tiến kỳ thật không quá hảo xem hắn Nhị tỷ, nhưng lúc này còn được thay người trong nhà nói chuyện, bưng chén rượu lên đối Tống Tuân cùng Ngô Khoa Học nói: "Tống ca, Ngô ca, ta mời các ngươi một ly! Ta Nhị tỷ sự tình liền xin nhờ các ngươi !"

Mở miệng liền tưởng đem hắn Nhị tỷ đi Quảng Giao Hội sự tình ngồi vững .

Tống Tuân không lên tiếng, tiện tay bưng chén rượu lên cùng bọn họ chạm một phát.

Nhìn đến hắn "Ly rượu", Ngô Khoa Học biết rõ còn cố hỏi: "Tiểu Tống ca, ngươi tưởng cái gì đâu? Thế nào dùng thịnh dấm chua bát cơm theo chúng ta cụng ly đâu?"

Rồi sau đó lại bỡn cợt đem chính mình ly rượu cũng đổi thành bát cơm, lại cùng hắn chạm, "Ôi ôi ôi" cười nói: "Chén này dấm chua ngươi làm , chúng ta tùy ý a!"

Hạng Tiền Tiến cái này từ đầu đến cuối không rõ tình hình , cũng giống cái nhị ngốc tử giống như, theo hắn cùng một chỗ dát dát nhạc.

Tống Tuân: "..."

Hắn thật sự cái gì cũng không tưởng, chính là thuận tay mà thôi.

Nhìn một chút đứng ở trên bờ chế giễu Hạng Tiểu Vũ, Tống Tuân buông xuống gia vị bát, thình lình hỏi: "Trừ nhớ một câu kia, ngươi còn có thể nói khác sao?"

Hạng Tiểu Vũ: "..."

Khóe môi cười còn chưa triệt để tràn ra, liền cứng ở trên mặt.

Nàng nếu là thừa nhận còn có thể khác, kia nàng mới vừa nói lời nói chính là cố ý hành động.

Như là nói mình sẽ không, kia Quảng Giao Hội danh ngạch tám thành liền không có duyên với tự mình .

Chẳng sợ lại là tâm rộng, Hạng Tiểu Vũ cũng là cái sĩ diện cô nương, nàng ấp a ấp úng nửa ngày mới nói: "Tạm thời chỉ nhớ một câu như vậy, dù sao còn có hai tháng đâu, ta trong khoảng thời gian này nhất định luyện thật giỏi tập tiếng Nga, đem trước kia học qua tri thức lần nữa nhặt lên."

Huyện sơ trung tiếng Nga chỉ dạy hai năm, cơ hồ đều là cơ sở tri thức, tốt nghiệp về sau lại gác lại lâu như vậy, tài nghệ của nàng xác thật rất có hạn.

Tống Tuân không khó xử nàng, huống chi bọn họ còn ăn nhân gia một trận sủi cảo, nhượng bộ đạo: "Chỉ cần ngươi có thể sử dụng tiếng Nga thuần thục giới thiệu chúng ta tham gia triển lãm tất cả sản phẩm, ta liền ở đi Quảng Châu trong đội ngũ cho ngươi lưu vị trí."

Hạng Tiểu Vũ trên mặt vui vẻ, hỏi rõ ràng tham gia triển lãm sản phẩm loại hình, liền một trận gió tựa chạy về nhà viết giảng giải từ đi .

*

Bất quá, ngày kế cũng trong lúc đó, Hạng Tiểu Vũ vẫn đứng ở nhà mình tường rào trong, lén lút mà hướng Ngô Khoa Học vẫy gọi.

Ngô Khoa Học buông xuống phải rửa quần áo, vỗ cái bụng lắc lư đi qua.

"Tiểu Vũ đồng chí, có chuyện gì không thể ở đơn vị nói? Thế nào cũng phải như vậy tặc đầu tặc não chào hỏi ta."

Không để ý tới sửa đúng hắn dùng từ, Hạng Tiểu Vũ mở ra hàng rào môn, đem đối phương nhường tiến vào.

"Ta đang có sự tình muốn cầu ngươi đâu!" Hạng Tiểu Vũ đem mấy tấm giấy nhét vào trong lòng hắn, "Ngươi giúp ta nhìn xem này đó như thế nào phiên dịch?"

Ngô Khoa Học cầm mấy tấm giấy mở ra, đại khái quét mắt nhìn liền còn trở về.

Khoát tay, quay trở lại giặt xiêm y .

"Ai ai! Ngươi giúp ta nhìn xem nha!" Hạng Tiểu Vũ một tay ôm lấy xiêm y của hắn tay áo, cả giận, "Ngươi liền ăn không phải trả tiền ta sủi cảo đây?"

"Ta cũng không phải là ăn không phải trả tiền a!" Ngô Khoa Học thanh minh, "Đó là ta dùng chính mình đi Quảng Giao Hội danh ngạch đổi với ngươi !"

"Hành đi, không ăn không! Vậy ngươi giúp ta nhìn xem đi, ta ngày hôm qua cùng tỷ của ta nghiên cứu nửa buổi tối, cũng không thể đứng đắn phiên dịch ra vài câu."

Ngô Khoa Học thầm nghĩ, ta nếu có thể giúp ngươi phiên dịch ra như thế nhiều giảng giải từ, còn có thể đem tham gia triển lãm danh ngạch nhường cho ngươi sao?

Ta đã sớm chính mình thượng !

Bất quá, hắn muốn mặt mũi, không nghĩ ở nơi này ở nông thôn nha đầu trước mặt thừa nhận chính mình cũng là cái học tra sự thật, đành phải lần nữa tiếp nhận nàng viết xong giảng giải từ, làm bộ lật xem.

Hạng Tiểu Vũ rất có kiên nhẫn chờ ở một bên, còn rất có nhãn lực kiến giải thay nhân gia quạt oanh muỗi.

"Cái này nha, " Ngô Khoa Học tiếp nhận bút chì, ở mấy cái so sánh đơn giản câu thượng làm chú thích, "Đại khái chính là như vậy ."

Hạng Tiểu Vũ không biết nói gì đem kia trang giấy mặt trái xoay qua cho hắn xem, "Này vài câu ta đã viết xong đây! Ngươi xem khác."

Chống lại nàng ánh mắt hoài nghi, Ngô Khoa Học cảm thấy vẫn là không nên làm khó mình, vò đã mẻ lại sứt đạo: "Ta lúc đi học, lý khoa thành tích so sánh tốt; ngoại ngữ thành tích thật sự là thật bình thường. Đến đến đến, đừng quang ta một người xem, hai ta cùng nhau tham thảo tham thảo."

Nhưng mà, hai cái học tra góp cùng nhau, chỉ có thể là tra tra, cũng không thể biến thành học bá.

Gập ghềnh, vò đầu bứt tai thảo luận nửa ngày, cũng không đứng đắn phiên dịch ra mấy cái câu đến.

Ngô Khoa Học phát điên "A a" hai tiếng, đem mấy tấm giấy nhét còn cho nàng, chịu không nổi nói: "Ngươi liền đừng giày vò ta ! Tìm ngươi Tiểu Tống ca đi! Hắn năm đó kia mông liền cùng bị người đinh ở vị trí thứ nhất thượng giống như, trước giờ không dịch qua ổ."

"Ta đương nhiên cũng muốn tìm hắn thương lượng, " Hạng Tiểu Vũ cũng học hắn bộ dáng vò đã mẻ lại sứt đạo, "Nhưng là, nói vậy, hắn liền phải biết ta còn có thể nói mặt khác !"

Nàng nói được mơ hồ, Ngô Khoa Học suy nghĩ vài giây mới suy nghĩ cẩn thận ý của nàng.

Giống xem ngốc tử giống như nhìn phía nàng hỏi: "Vậy ngươi đoán hắn hiện tại đến cùng có biết hay không, ngươi trừ sẽ nói Ta thích ngươi, còn có thể nói khác?"

Hạng Tiểu Vũ lập tức giống chỉ bị đạp cái đuôi mèo, biện bạch đạo: "Ta lúc ấy chỉ là lấy một thí dụ, ai lúc đi học không phải trước hết học được những lời này nha!"

"Dù sao ta không phải." Ngô Khoa Học khuyên nhủ, "Ngươi liền đừng chết sĩ diện khổ thân , Tiểu Tống ca sẽ không chuyện cười của ngươi, có vấn đề gì nhanh chóng hỏi hắn đi! Để lại cho ngươi thời gian không nhiều lắm, phiên dịch xong về sau còn được thuộc lòng, ngươi đến thời điểm được đừng mất công không một hồi."

"Hắn tiếng Nga thế nào?"

"Vẫn được, so hai ta cường."

"Hắn ở nhà sao?" Hạng Tiểu Vũ mím môi hỏi.

Ngô Khoa Học hướng về phía Tống Tuân gian phòng cửa sổ chỉ chỉ.

Được đối phương chỉ điểm, Hạng Tiểu Vũ cầm chính mình kia một xấp giảng giải bản thảo vào nhà.

Ở nửa đậy trên cửa phòng gõ gõ, nghe được bên trong trả lời, nàng mới đẩy cửa ra hỏi: "Tống chủ nhiệm, ngươi có thể đi ra một chút không?"

Tống Tuân đang tựa vào đầu giường đọc sách, thấy người tới liền đứng dậy hỏi: "Tìm ta có việc?"

"Là có chút việc muốn cầu ngươi hỗ trợ."

Hạng Tiểu Vũ ở trong phòng hắn nhìn lướt qua, địa phương khác còn tốt, chính là trên bàn mười phần chen lấn.

Hỗn loạn nhưng vẫn có trật tự để thật nhiều báo chí bộ sách, nhân phòng bên trong không có giá sách, hắn những kia thư liền chỉ có thể một xấp một xấp luỹ ở trên bàn.

Nàng còn mắt sắc phát hiện từ ngũ kim plastic triển lãm hội thượng mang về tuyên truyền sổ tay, lại cũng bị hắn lũy thành một xấp.

Vị này mới đến Dao Thủy không mấy tháng, không biết hắn lấy từ đâu đến nhiều như vậy thư.

Theo nàng đi vào nhà chính trước bàn cơm ngồi hảo, Tống Tuân cười nói: "Lần này cầu ta làm việc lại không tặng lễ?"

"Ai nha, đưa không dậy đây!" Hạng Tiểu Vũ nửa thật nửa giả nói, "Ta cầu ngươi giúp số lần nhiều lắm, nếu là mỗi lần đều đưa, ta về điểm này tiền lương còn chưa đủ cho ngươi tặng lễ !"

"Vậy ngươi liền cố gắng công tác, tranh thủ tăng tiền lương đi."

Hạng Tiểu Vũ: "..."

Tăng tiền lương cho ngươi tặng lễ sao?

Nàng có việc cầu người, không dám đắc tội với nhân gia, đành phải nén giận cười cười, đem trong tay nắm chặt vài tờ giấy giao cho hắn.

"Đây là ta cho chúng ta kia mấy thứ sản phẩm viết giảng giải từ. Nhưng là nghĩ đem bọn nó phiên dịch thành tiếng Nga quá khó khăn. Ta lúc đi học học chỉ là rất đơn giản hằng ngày dùng từ." Hạng Tiểu Vũ thành thật nói, "Loại sản phẩm này giới thiệu, ta không biết viết như thế nào."

Tống Tuân nhận lấy, rất cẩn thận đem mỗi trương giấy viết bản thảo đều nhìn một lần, còn tại đối phương nhắc nhở hạ nhìn nàng viết ở trang giấy mặt trái phiên dịch bản thảo.

Hạng Tiểu Vũ giống cái bị lão sư kiểm tra bài tập học tra, vừa khẩn trương vừa thẹn sỉ.

Nhìn chính mình viết những kia rác về sau, Tống chủ nhiệm khẳng định muốn ở trong lòng hung hăng cười nhạo nàng đây!

Trong dư quang liếc thấy nàng giảo cùng một chỗ ngón tay, Tống Tuân dịu dàng khích lệ nói: "Viết được rất tốt. Sản phẩm đặc sắc cùng ưu thế đều nói rõ ràng , quay đầu tiếng Anh phiên bản cũng chiếu ngươi cái này phiên dịch một phần liền hành."

Hạng Tiểu Vũ lần nữa chi lăng đứng lên, nhạc a đạo: "Ngươi thật cảm giác tốt?"

"Ân. Bất quá, " Tống Tuân lần nữa mở ra nói, "Còn có thể lại tinh luyện một ít, độ dài quá dài cũng là cho chính ngươi gia tăng gánh nặng."

Hạng Tiểu Vũ nghiêm mặt gật đầu.

"Mặt khác, cái này hổ sò giới thiệu sẽ không cần viết tiếng Nga bản ." Tống Tuân đem trung một tờ rút ra, "Mấy năm trước xuất khẩu danh sách trung, tựa hồ chỉ có người Nhật Bản thích nhập khẩu hổ sò, tô liên người chưa từng mua qua."

Tống Tuân cũng rất nhiều năm không dùng qua tiếng Nga , thử giúp nàng đem cua tương giới thiệu phiên dịch một lần, lại tại mấy cái không xác định địa phương lặp lại châm chước dùng từ.

Hạng Tiểu Vũ một tay chống cằm, không hề chớp mắt nhìn chằm chằm hắn phiên dịch tư liệu.

Tống Tuân một tay lả tả địa hạ bút, một tay thò qua đi ban chính đầu của nàng, đem nàng ánh mắt từ chính mình trên mặt điều chỉnh đến trên tờ giấy.

"Cua tương xuất khẩu sau, hội dán lên viết có nhập khẩu quốc gia ngôn ngữ phối liệu biểu. Bất quá, tham gia triển lãm hội thương phẩm đóng gói đều là chữ Hán , cho nên ngươi ở cùng ngoại thương giới thiệu phối liệu thì muốn cùng người nói rõ ràng. Tỷ như xào chế cua tương dùng dầu, không thể không rõ ràng viết thành масло, tô liên người thói quen ăn hạt hoa hướng dương dầu, dầu bắp cùng mỡ bò, nhưng chúng ta cua tương trong dùng là dầu nành, nghe nói bọn họ bên kia có rất nhiều người ăn dầu nành sẽ mẫn cảm, cho nên muốn sớm nói rõ sản phẩm trung có đậu nành thành phần, sử dụng là соевоемасло."

Nhìn hắn ở viết được rậm rạp giấy viết bản thảo thượng vận dụng ngòi bút như bay, Hạng Tiểu Vũ mắt bốc lên đào tâm, "Tống chủ nhiệm, ngươi thật là thật lợi hại! Cái gì đều biết!"

Theo sau liền cho Tiểu Tống ca cùng Ngô Khoa Học giống nhau bài diện, vớt qua phiến tử giúp hắn quạt.

Giấy viết bản thảo bị phiến được rào rào vang, Tống Tuân chỉ đương không nghe thấy, ở giấy viết bản thảo thượng vẽ vài vòng vòng, khiêm tốn nói: "Có chút chuyên nghiệp dùng từ ta cũng mò không ra, triển lãm hội bên kia hội cung cấp tiếng Nga phiên dịch, đến thời điểm ngươi đi theo nhân gia thỉnh giáo một chút chính xác dụng pháp."

Hạng Tiểu Vũ "Ân" ứng thừa, "Tống chủ nhiệm, ta trở về sau nhất định đem này đó bản thảo lưng được thuộc làu..."

Vốn định lại cùng lãnh đạo hảo hảo tỏ một chút quyết tâm, lại vừa vặn nghe Tú Vân ở trong sân kêu tên của nàng.

Hạng Tiểu Vũ chạy tới cửa, đem người gọi tiến vào.

"Ngươi như thế nào còn ở nơi này ngồi đâu?" Tú Vân đánh eo, thở hổn hển hỏi.

"Như thế nào đây?"

"Cái kia điện ảnh làm phim tổ người tới đây!" Tú Vân hai mắt tỏa ánh sáng.

"Đến thì đến đi!" Hạng Tiểu Vũ xoi mói nói, "Cái này làm phim tổ người không chú trọng, như thế nào liên cũng không gọi điện thoại lần nào, liền lặng lẽ vào thôn !"

"Ngươi không muốn đi làm phim tổ đương cái lâm thời diễn viên nha?"

Hạng Tiểu Vũ lắc đầu: "Chúng ta Tống chủ nhiệm nói , bọn họ cái kia điện ảnh không hẳn có thể công chiếu!"

Nàng lần nữa ngồi trở lại Tống Tuân bên cạnh trên ghế, bày ra một bộ "Ta phải học tập thật giỏi, chớ quấy rầy ta" dáng vẻ.

"Ngươi thật không đi? Vậy ngươi cũng đừng hối hận!" Tú Vân thần thần bí bí hỏi, "Ngươi đoán ta ở bọn họ làm phim tổ nhìn thấy người nào?"

"Ai a?" Hạng Tiểu Vũ miễn cưỡng cổ động.

"Chính là ngươi tổng nhìn hắn phim cái kia điện ảnh diễn viên!" Tú Vân sẽ không niệm tên của người ta, đành phải nói, "Gọi chúc phương thổ cái kia!"

Hạng Tiểu Vũ sửng sốt, từ trên ghế bắn dậy hỏi: "Chúc Khôn tới rồi?"

"Ân!"

Hạng Tiểu Vũ đem phiến tử ném liền tưởng ra bên ngoài chạy.

Bất quá vừa chạy đến cửa, nàng lại vòng trở lại, muỗi hừ hừ tựa hỏi: "Tống chủ nhiệm, ta đi trước nhìn xem minh tinh điện ảnh, trong chốc lát lại trở về tiếp tục học tập được không?"

Tống Tuân sớm đã ngừng bút, thuận thế đứng dậy nói: "Nếu làm phim tổ đã tới, chúng ta đơn vị tổng muốn ra mặt tiếp đãi một chút , ta và các ngươi cùng đi nhìn xem."..